DIE KAMER - vertaling in Duits

• diesem Raum
• diesem Zimmer
• diese Kammer
• diesem Saal
• dieses Zimmer
• diesen Raum
• dieser Raum
• dieser Kammer
• diese Suite

Voorbeelden van het gebruik van Die kamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het komt uit die kamer.
Es kommt aus diesem Zimmer.

Komen er leeg uit. En degene die in die kamer gaan.
Sie wandern da in diese Kammer.

Dan ligt het in die kamer.
Nun ist es in diesem Raum.

Die kamer reageerde en doodde de luitenant na die granaat.
Dieser Raum reagierte und tötete den Lieutenant, nachdem er die Granate geworfen hatte.

Ik kan die kamer niet meer uitstaan.
Ich ertrage diesen Raum nicht mehr.

Niet die kamer, liefje.
Nicht dieses Zimmer, Schätzchen.

Hoe lang zat ik in die kamer?
Wie lange wurde ich in dieser Kammer aufbewahrt?

Er zijn veel herinneringen in verband met die kamer.
Du verbindest viele Erinnerungen mit diesem Zimmer.

Iedereen in die kamer.
Alle in diesem Raum.

Breng mij naar die kamer en laat mij mijn dochter zien.
Bringen Sie mich in diesen Raum und zu meiner Tochter.

En die kamer vol bewijsmateriaal?
Und dieser Raum voller Beweise?

Iemand moet die kamer in.
Jemand muss in dieses Zimmer gehen.

U kijkt alsof… Is er iets gevaarlijks in die kamer?
Ihr seht aus, als ob… Gibt es in dieser Kammer etwas zu fürchten?

Nee, lieveling. Er gebeurde iets in die kamer.
Oh nein, Liebling. In diesem Zimmer ist irgendetwas passiert.

En hij verblijft negen jaar in die kamer.
Und er verbrachte neun Jahre in diesem Raum.

Maar die kamer zegt u niets.
Aber dieser Raum bringt Sie nicht weiter.

Weet je waar die kamer is?
Wissen Sie, wo dieses Zimmer ist?

We gaan die kamer in.
Wir gingen in diesen Raum.

Hoe lang ben ik in die kamer geweest?
Wie lange war ich eigentlich in dieser Kammer?

Steeds maar alleen in die kamer.
Die ganze Zeit. Allein in diesem Zimmer zu sein.