DISTRIBUTION - vertaling in Duits

• Distribution
• Verteilung

Voorbeelden van het gebruik van Distribution in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

creëerde het in april een dochteronderneming- R. WEIL DISTRIBUTION UK LTD.
gründete im April eine Tochtergesellschaft, die R. Weil Distribution UK Ltd. Raymond Weil war die erste Marke für Luxusuhren.

ACS DISTRIBUTION: informatie over ACS DISTRIBUTION Door verder te surfen op deze website,
ACS DISTRIBUTION: alle Informationen über ACS DISTRIBUTION, Liste der Angebote und Preise

Op voorstel van de heer Karel Van Miert heeft de Commissie besloten dat de voorgenomen gemeenschappelijke onderneming NORDIC SATELLITE DISTRIBUTION (NSD) in de huidige vorm strijdig is met de gemeenschappelijke markt
Auf Vorschlag des Kommissionsmitglieds Karel Van Miert hat die Kommission das geplante Gemeinschaftsunternehmen NORDIC SATELLITE DISTRIBUTION(NSD) in der derzeit vorgesehenen Form für unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt

Kon Live Distribution.
Kon Live Distribution.

De film werd uitgebracht door Buena Vista Distribution.
Der Film wurde von Buena Vista weltweit vertrieben.

cliënt-bedrijf Hays Chemical Distribution Ltd.
Kunde/Unternehmen Hays Chemical Distribution Ltd.

Arvato distribution GmbH, Gottlieb-Daimler Straβe 1,
Arvato distribution GmbH, Gottlieb-Daimler Straβe 1,

@label where to store a new email distribution list.
@label where to store a new email distribution list.

Valero Terminaling and Distribution Company.
der Valero Terminaling and Distribution Company.

Dienst ingesteld ingevolge het arrêté du 23 avril 1986 portant constitution d'une société wallonne de distribution d'eau.
Stelle, die gemäß dem Arrêté du 23 avril 1986 portant constitution d'une société wallonne de distribution d'eau eingerichtet wurde.

In het beschreven geval verzorgde North Trafford College een voortgezette opleiding voor Hays Chemical Distribution Ltd., een middelgroot chemisch bedrijf.
Im geschilderten Fall führte North Trafford College Weiterbildungen für Hays Chemical Distribution Ltd, ein mittelständisches Chemieuntemehmen.

pakketdienst ABX Belgium Distribution over.
Paketdienstleister ABX Belgium Distribution.

pakketdienstbedrijf ABX Belgium Distribution over.
Paketdienstleister ABX Belgium Distribution.

Eigen turkse omroep TV-Ster klaar is met het distribution channel HD Eurostar.
Türkische private Fernsehsender Star TV beendete die Distribution Channel Eurostar HD.

Het Fedora Distribution Project onderhoudt belangrijke delen van deze sectie,
Das Fedora Distribution Projekt verwaltet wesentliche Teile dieses Bereichs,

Distribution Platform M7 Deutschland op satelliet Eutelsat 9B is ontworpen voor betaal-tv-aanbieders in Duitsland.
Distribution Platform M7 Deutschland über Satellit Eutelsat 9B ist für Pay-TV-Anbieter in Deutschland entwickelt.

BSD(Berkeley Software Distribution) leverde in 1977 broncode aan houders van een AT&T-licentie.
BSD(Berkeley Software distribution) lieferte 1977 den Quellcode für diejenigen mit einer AT&T Lizenz.

Good Distribution Practice" doeleinden bij gebruik van thermal blankets in de luchtvracht van temperatuurgevoelige farmaceutische producten.
Good Distribution Practice" beim Gebrauch von Thermal Blankets in die Luftfracht von temperatursensibele Pharmazeutika.

GLS kreeg ook GDP-certificering(Good Distribution Practice) in Denemarken, Duitsland, Frankrijk en Ierland.
GLS hat in Dänemark, Deutschland, Frankreich und Irland die Compliance-Zertifizierung gemäß GDP Good Distribution Practice.

Het Arvato Distribution GmbH is contractueel niet toegestaan deze gegevens te gebruiken voor andere doeleinden.
Die Arvato Distribution GmbH ist vertraglich verpflichtet diese Daten nicht zu anderen Zwecken zu verwenden.