DIT FESTIVAL - vertaling in Duits

• dieses Festival
• dieses Fest
• diesem Festival
• dieses Festivals

Voorbeelden van het gebruik van Dit festival in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze komt vast naar dit festival.
Sie kommt bestimmt zu diesem Fest.

Het is genoteerd. Je hebt niet eerder gezegd… dat je meedeed aan dit festival.
Du hast mir gegenüber nie erwähnt, Wurde vermerkt. dass du an diesem Filmfest teilnimmst.

Dan verwacht ik een geschenk dit festival!
Dann erwarte ich ein Geschenk diese Feier!

Maar dit festival is niet de eerste dag van de eerste maand van de joodse kalender.
Aber dieses Festival ist nicht der erste Tag des ersten Monat des jüdischen Kalenders.

Dit festival, dat bekend staat
Dieses Festival, bekannt als Fèis Ìle,

Dit festival valt samen met de viering van de Virgen de la Candelaria,
Dieses Fest fällt mit dem Fest der Virgen de la Candelaria,

Festival Internacional Canarias Jazz& Más Heineken Dit festival vindt gedurende drie weken in juli plaats op alle Canarische eilanden.
Festival Internacional Canarias Jazz& Más Heineken Dieses Festival findet während drei Wochen im Juli auf allen Kanarischen Inseln statt.

157 miljoen Amerikanen vieren dit festival, dit komt neer op een gemiddelde besteding van $74.34 per persoon.
157 Millionen Amerikaner dieses fest Feiern, diese läuft zu einem durchschnittlichen Ausgaben von $74.34 pro person.

Alles draait bij dit festival om must-sees, voorstellingen die je gezien moet hebben',
Alles ist in diesem Festival gesehen haben muss,

Dit festival is eigenlijk een manier van de overheid om de stammenoorlogen die vaak voorkomen hier af te schaffen.
Dieses Festival ist eigentlich eine Art der Regierung, um die tribal wars, die häufig auftreten hier abzuschaffen.

Het boek moet in het gezin mand en tekst tot leven komen worden ingevoerd dit festival markeert de transformatie.
Das Buch sollte dieses Fest in der Familie Korb und Text zum Leben eingegeben werden markiert die Umwandlung.

Ik hoef je niet te vertellen dat paniek in de stad… een ramp is voor dit festival.
Dass eine stadtweite Panik so etwa das Schlimmste ist, das vor diesem Festival passieren kann.- Ich muss dir nicht sagen.

Dit festival wordt elk jaar in mei gehouden
Dieses Festival wird jedes Jahr im Mai veranstaltet

werd dit festival verboden omdat het traditionele waarden stimuleert.
war dieses Fest wegen der Förderung traditioneller Werte verboten worden.

Gelegen op slechts 30 minuten buiten Barcelona, dit festival is de perfecte dagje uit de stad.
Das Hotel liegt nur 30 Minuten außerhalb von Barcelona, ist dieses Festival die perfekte Tagesausflug von der Stadt.

U kunt uw foto te verfraaien en te genieten van dit festival memorabele momenten.
Sie können Ihr Foto und genießen Sie dieses Festival unvergessliche Momente dekorieren.

Belgrado-scholen en de families van de deelnemers organiseren dit festival van kinderen uit Europese landen.
Belgrader Schulen und die Familien der Teilnehmer veranstalten dieses Festival von Kindern aus europäischen Ländern.

Tegenwoordig zouden we dit festival helemaal afkraken….
In der heutigen Welt würden wir dieses Festival auf TikTok, Snapchat und Instagram auseinandernehmen.

Tijdens dit festival voeren heksen rituelen uit waarmee ze ingrediënten kunnen vinden voor spreuken en toverdrankjes.
Bei diesem Fest üben Hexen Rituale aus, die ihnen dabei helfen, Zutaten für Zaubersprüche und Tränke zu finden.

Waarom niet vandaar te wonen dit festival naar de mooie muziek(inclusief traditionele)
Warum nicht an dieses Fest damit lernen Sie die schöne Musik(einschließlich traditionell) und Tanz genießen,