DIT POEDER - vertaling in Duits

• dieses Pulver

Voorbeelden van het gebruik van Dit poeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als dit poeder wordt verbrand geeft
Dieses Pulver da färbt den Rauch rosa,

Strooi dit poeder op je schip en je krijgt de wind in de zeilen.
Wenn du dieses Pulver verteilst, gibt es guten Wind für euer Schiff.

Een snufje van dit poeder in een vuur veroorzaakt een vlammenzuil die naar de hemel reikt.
Eine Prise dieses Pulvers auf ein Feuer treibt eine flammende Säule in den Nachthimmel.

maar met het perfectioneren van dit poeder… ben ik m'n hele leven bezig geweest.
es genügt zu sagen, dass dieses Pulver hat mich ein Leben lang gebraucht, um es zu perfektionieren.

Dit poeder heeft paprika,
Dieses Pulver enthält Paprika,

Dit poeder heeft paprika,
Dieses Pulver besteht aus Paprika,

Dit poeder heeft paprika,
Dieses Pulver besteht aus Paprika,

Dit poeder heeft paprika,
Dieses Pulver enthält Paprika,

Dit poeder heeft paprika,
Dieses Pulver besteht aus Paprika,

Dit poeder maakt hygiënisch
Dieses Pulver macht das hygienische

Dit poeder kun je gebruiken om de zon weer terug te brengen in de hemel.
Wird es eingesetzt, kann dieses Pulver die Sonne zurück in den Himmel holen.

Dit poeder bestaat uit paprika,
Dieses Pulver enthält Paprika,

Dit poeder bevat paprika,
Dieses Pulver besteht aus Paprika,

Capsimax Poeder: dit poeder wordt gelegd met paprika,
Capsimax Pulver: Dieses Pulver wird mit Capsicum aufgebaut,

Capsimax Poeder: dit poeder wordt gelegd met paprika,
Capsimax Pulver: Dieses Pulver wird mit Paprika gegrÃ1⁄4ndet,

Capsimax Poeder: dit poeder wordt gelegd met paprika,
Capsimax Pulver: Dieses Pulver wird hergestellt durch Paprika,

Dit poeder is geschikt voor de meeste oppervlakken die men op een plaats delict zal onderzoeken op vingerafdrukken.
Dieses Pulver eignet sich für die meisten Oberflächen von Tatorten, auf denen Fingerabdruckspuren sichtbar gemacht werden müssen.

Capsimax Poeder: dit poeder wordt vastgesteld door middel van paprika,
Capsimax Pulver: Dieses Pulver wird hergestellt durch Paprika,

Dit poeder heeft verschillende praktische toepassingen,
Dieses Pulver hat mehrere Zwecke, zum Beispiel ist

Capsimax Poeder: dit poeder wordt tot stand gebracht via paprika,
Capsimax Pulver: Dieses Pulver wird hergestellt durch Capsicum,