DIT PROFIEL - vertaling in Duits

• dieses Profil
• diesem Profil

Voorbeelden van het gebruik van Dit profiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laatste 10 managers welke dit profiel hebben bezocht.
Letzte 10 Manager die dieses Profil besucht haben.

Markel88 Profiel uitgeschakeld. Dit profiel is uitgeschakeld.
Markel88 Profil deaktiviert. Dieses Profil wurde deaktiviert.

Het is onzin. Dit profiel is onzin.
Dieses Profil ist Unsinn. Es ist Unsinn.

Met dit profiel kunt u ook berichten lezen,
Mithilfe dieses Profils können Sie außerdem Nachrichten lesen,

Dit profiel is niet goed.
Diese Konturen hier wirken nicht.

Dit profiel dient te worden geconfigureerd met behulp van de Zero Motorcycles App.
Leistungsprofil des Custom-Modus muss mit der Zero Motorcycles App konfiguriert werden.

De beginmap voor nieuwe terminalsessies die dit profiel gebruiken.
Dies ist der Start-Ordner für neue Sitzungen, die mit diesem Profil erzeugt werden.

Naar Innoveren Missie TU/e Met dit profiel profileert de TU/e zich
Mit diesem Profil der TU/ e Profile sich als ein führender,

Het programma zal dan vragen om een map in dit profiel selecteren voor het opslaan van uw gegevens met behulp van de standaard Outlook dialoogvenster mapselectie.
Das Programm fragt Sie dann, um einen Ordner in diesem Profil für das Speichern Ihrer Daten mit Hilfe des Standard wählen Outlook Dialog Ordnerauswahl.

Bestanden die door dit profiel worden ondersteund, zijn onder meer contactpersonen,
Zu den von diesem Profil unterstützten Dateien gehören Kontakte,

Met dit profiel kunt u uw BlackBerry-toestel gebruiken als modem
Mit diesem Profil können Sie Ihr BlackBerry-Gerät als ein Modem verwenden,

Met dit profiel kunt u uw BlackBerry-toestel gebruiken
Mit diesem Profil können Sie Ihr BlackBerry-Gerät

Met dit profiel kunt u uw BlackBerry-toestel verbinden met Bluetooth-toestellen
Mit diesem Profil können Sie Ihr BlackBerry-Gerät mit Bluetooth-fähigenGeräten

moet je naar dit profiel gaan en op de klachtenknop klikken.
solltest du zu diesem Profil gehen und die Taste blockieren anklicken.

Laatste 7 managers welke dit profiel hebben bezocht(2 unieke bezoeken in de laatste 7 dagen): Filip Lantz.
Letzte 7 Manager die dieses Profil besucht haben(1 einzelne Besuche in den letzten 7 Tagen): Maciek Paruch Pro- 9, CL-DNF Racing.

Laatste 7 managers welke dit profiel hebben bezocht(4 unieke bezoeken in de laatste 7 dagen): Piero Astorino.
Letzte 7 Manager die dieses Profil besucht haben(5 einzelne Besuche in den letzten 7 Tagen): Dmitry Shevel.

Stap 4: Controleer de optie in het pop-upvenster Mail Gebruik altijd dit profiel, klik vervolgens op het vak onder deze optie
Schritt 4: Überprüfen Sie im Popup-Mail-Dialogfeld die Option Verwenden Sie immer dieses ProfilKlicken Sie dann auf das Kästchen unter dieser Option

De gebruiker van dit profiel zal de voornaam,
Zu diesem Profil gehört Ihr Vorname,

Dit profiel is indirect gerelateerd aan de eerder genoemde profielen,
Diese Signatur hat indirekt etwas mit den bereits besprochenen Signaturen zu tun,

Ik wil jullie dit profiel van Sue laten zien,
Ich habe mich entschieden, diese Profilansicht von Sue zu zeigen,