DIVERSE TYPES - vertaling in Duits

• verschiedene Arten
• verschiedene Baumuster
• verschiedenen Typen
• verschiedenen Arten

Voorbeelden van het gebruik van Diverse types in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de specialiteit slaan op de hoofdstraat misschien bekwaam om te helpen op u met diverse types van chef schoenen.
der Facheinzelhändler auf der Hautpstraße möglicherweise fähig, Ihnen mit zu helfen verschiedene Arten der Chefschuhe.

Huiduitslag waaronder diverse types van huiduitslag, zie lager onder “soms voorkomende bijwerkingen” en “zelden voorkomende bijwerkingen”.
Hautausschlag einschließlich verschiedener Arten von Hautausschlag, siehe unten in den Abschnitten“Gelegentliche Nebenwirkungen” sowie“Seltene Nebenwirkungen”.

Drug-veroorzaakte hyperpigmentation: Sommige drugs veroorzaken de storting van pigmentkorrels van diverse types, zoals melanine, hemosiderin
Medikamentenbedingtes hyperpigmentation: Einige Drogen verursachen die Einlage von Pigmentkörnchen von verschiedenen Baumustern, wie Melanin, Hemosiderin

Insect op cel-gebaseerde BEVS is uitgebreid gebruikt om vele diverse types van recombinante proteà ̄nen voor onderzoek,
Das Insekt BEVS auf Zellenbasis ist weitgehend verwendet worden, um viele verschiedenen Baumuster recombinant Proteine zu den Forschungs-,

transamination reacties, en diverse types van aminozuren zoals glycogenic,
die Umaminierungsreaktionen und die verschiedenen Baumuster von Aminosäuren wie glycogenic,

Aangezien elektronikaenthousiasten, wij vaak diverse types van de lijnen van Dupont,
Als Elektronikenthusiasten benutzen wir häufig verschiedene Arten von Du Pont Linien,

Op slot doende apparata deze diverse types van kastelen vreznye,
Ist die verschließenden Geräte verschiedene Arten der Schlösser wresnyje,

In laboratoria zijn al diverse types micromotoren[34] vervaardigd die een vooraf bepaald doel kunnen bereiken,
Im Labor wurden bereits verschiedene Arten Mikromotoren[34] verwirklicht, die im Stande sind, ein vorgegebenes Ziel zu erreichen,

die realistisch gesproken van het gebruik van diverse types genetische hulpbronnen mogen worden verwacht.
einschließlich des Technologietransfers, die von der Nutzung verschiedener Arten genetischer Ressourcen realistisch zu erwarten sind.

Onderzoeken met glazen flessen, evenals diverse types infusiezakken en infusielijnen die zijn gemaakt van polyvinylchloride,
Studien mit Glasflaschen sowie mit verschiedenen Arten von Infusionsbeuteln und Infusionslinien aus Polyvinylchlorid, Polyethylen

kamer gebied van huis te benutten, meestal maken van de diverse types van gerede arboraceous borden met raznotipnoi decoratief otdelkoi en strijkend.
die am rationalsten zu verwenden den ganzen Wohnraum des Hauses erlauben, aus verschiedenen Arten der fertigen Holzplatten mit rasnotipnoj von der dekorativen Ausstattung und der Deckung meistens.

van bommen, diverse types van granaten, honderden dozen met kogels tot uniformen.
die von Bomben über verschiedene Arten von Handgranaten und Hunderte von Munitionskisten bis hin zu Uniformen reichte.

vallende onder GN-code ex 8423 81 50. Er zijn diverse types EWSK die zowel vanuit technologisch oogpunt als wat de aard en het niveau van de geleverde resultaten betreft aanzienlijke verschillen vertonen.
ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben, des KN-Codes ex 8423 81 50. REWS werden in verschiedenen Typen oder mit verschiedenen Leistungsmerkmalen und Technologien hergestellt.

De staal structurele vervaardiging wordt wijd gebruikt voor diverse type automobiele organismen.
Die strukturelle Stahlherstellung ist für verschiedene Art Automobilkörper weit verbreitet.

De categorieën waarin teeltmateriaal, verkregen uit de diverse type uitgangsmateriaal, in de handel mag worden gebracht,
Die Kategorien, unter denen Vermehrungsgut von verschiedenen Arten von Ausgangsmaterial in den Verkehr gebracht werden darf,

Onze ervaring omvat een divers type van projecten, met de nadruk residentiële architectuur,
Unsere Erfahrung deckt eine breite Art von Projekten, Hervorhebung Wohnarchitektur,

Ook de B-57 werd in diverse types uitgebracht.
Speziell entlang der B 28 wurden Großprojekte unterschiedlichster Art verwirklicht.

gehuurde materieel en rijtuigen van diverse types ter beschikking.
gemieteten Fahrzeugen und Wagen verschiedener Bauarten im Einsatz.

In deze vergelijking zijn de emissies ten gevolge van de winnings- en verwerkingsactiviteiten voor de diverse types brandstoffen niet in rekening gebracht.
Emissionen durch Gewinnungs- und Herstellungstätigkeiten für die einzelnen Arten von Brennstoffen werden in diesem Vergleich nicht berücksichtigt.

Het syndroom van Lennox-Gastaut is de naam die is gegeven aan een groep ernstige epilepsieën waarin u herhaalde aanvallen van diverse types kunt ondervinden.
Das Lennox-Gastaut-Syndrom umfasst eine Gruppe von schweren Epilepsieformen, bei denen mehrfache Krampfanfälle unterschiedlicher Art auftreten können.