DIZZY GILLESPIE - vertaling in Duits

• Dizzy Gillespie

Voorbeelden van het gebruik van Dizzy gillespie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Charlie Parker, en Dizzy Gillespie voor Continental Records.
Parker und Gillespie für Continental.

Er is een nieuwe, Dizzy Gillespie. Bebop.
Bebop. Es gibt einen neuen Typen, Dizzy Gillespie.

Clark leverde de arrangementen van Charlie Parker-titels als Parker's Mood, Lover Man, Ko-Ko en Dizzy Gillespie's A Night in Tunisia.
Anfang der 1970er gründete er mit Med Flory die Formation Supersax; Clark lieferte die Arrangements von Charlie Parker-Titeln wie„Parker's Mood“,„Lover Man“,„Ko-Ko“ oder Dizzy Gillespies„A Night in Tunisia“.

Kun jij dat Dizzy Gillespie ding doen met je kaken?
Kannst du das auch wie Dizzy Gillespie mit deinen Backen machen?

Dit is De Muppetshow, met onze speciale gast, Dizzy Gillespie.
Hier ist die Muppet Show mit unserem Gaststar, Dizzy Gillespie!

Zijn eerste invloeden waren Charlie Parker, Dizzy Gillespie en Miles Davis.
Kondōs erste Einflüsse im Jazz waren Charlie Parker, Dizzy Gillespie und Miles Davis.

Tijdens deze periode ontmoette hij Dizzy Gillespie, die hem muzikaal zeer beïnvloedde.
In dieser Zeit begegnete er Dizzy Gillespie, der ihn musikalisch sehr beeinflusste.

De groep nam veel over van jazzlegenden als Dizzy Gillespie en Woody Herman.
Die Gruppe schaute sich viel von Jazzlegenden wie Dizzy Gillespie und Woody Herman ab.

Hier is dan onze gast met een van z'n mooie stukken, Dizzy Gillespie.
Mr. Dizzy Gillespie! Und hier ist er, unser Gaststar mit einem seiner besten Songs.

Benny Goodman, Dizzy Gillespie en Ben Webster.
Benny Goodman, Dizzy Gillespie und Ben Webster.

Zo speelde hij samen met bijvoorbeeld Chet Baker, Dizzy Gillespie en Joe Zawinul zusammen.
So spielte er auch mit Chet Baker, Dizzy Gillespie und Joe Zawinul zusammen.

ging ze zich stilistisach oriënteren aan Dizzy Gillespie.
orientierte sich stilistisch an Dizzy Gillespie.

Duke Ellington of Dizzy Gillespie.
Duke Ellington oder Dizzy Gillespie.

In 1956 werd hij met Dizzy Gillespie bekend, voor wiens orkest hij de Suite Gillespiana componeerde.
Im Jahr 1956 lernte er Dizzy Gillespie kennen, für dessen Orchester er die Suite Gillespiana komponierte.

Charlie Parker(1947) en Dizzy Gillespie.
etwa Charlie Parker(1947) und Dizzy Gillespie.

waaronder Charlie Parker, Dizzy Gillespie en McCoy Tyner.
Charlie Parker, Dizzy Gillespie und McCoy Tyner auf.

Zijn eerste professionele baan als musicus was bij de bigband van Dizzy Gillespie, in 1957.
Sein erstes professionelles Engagement hatte er 1957 in Dizzy Gillespies Big Band.

Een man genaamd Dizzy Gillespie kwam daar spelen,
Ein Typ namens Dizzy Gillespie kam und spielte dort

bij Bill Cosby in de Carnegie Hall en gaven jamsessies met Dizzy Gillespie.
Vorgruppe von Bill Cosby Auftritte in der Carnegie Hall und hielten mit Dizzy Gillespie Jamsessions ab.

Bekender werd hij met zijn bijdrage aan de Dizzy Gillespie Big Band
Bekannter wurde er mit der Arbeit mit der Dizzy Gillespie Big Band