DOELLAT - vertaling in Duits

• bruska
• brussok
• Bar
• bruske

Voorbeelden van het gebruik van Doellat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doellat strak repare,
Brussok festigen fest, feuchten zu Wasser an,

Strijkend van het vlak door de topgevel van van hout doellat, van silikatnogo baksteen
Wird die Glättung der Oberfläche von der Stirnseite hölzern bruska, silikatnogo des Ziegels

met bijster goed otfugovannymi door de kanten solliciteren verificatie rovnosti het vergaste vliegtuig van de grondslag en doellat of granei details.
mit gut otfugowannymi von den Seiten verwenden für die Prüfung der Glattheit der bearbeiteten Ebene des Brettes und bruska oder der Ränder des Details.

Voor de beginneling beeindigt breven whereat otesyvaiutsya van vier kanten tot toe receptie door hen van de vorm van het plein doellat door de lengte in 11,5 complete diameter brevna.
Fürs erste die Enden der Balken dabei otessywajutsja von vier Seiten bis zum Erhalten von ihnen die Formen quadratisch bruska von der Länge in 11,5 volle Durchmesser des Balkens.

Het centrum van grendelen-gat het is aanbevelenswaardig te situeren op welke wijze het is mogelijke nader naar de topgevel van bovenste doellat, om het is mogelijk was van zapressovyvat zagotovki maximale breedte.
Das Zentrum der Öffnung für den Bolzen wäre es wünschenswert, wie zu verfügen es ist näher zur Stirnseite ober bruska möglich, damit es sapressowywat die Ausgangsmateriale der maximalen Breite möglich war.

In het centrum van van hout doellat door de grootte 15X20x5 cm maken verdieping(3-5 mm)
In der Mitte von hölzern bruska vom Umfang 15 und 215; 20x5 machen der cm Vertiefung(3-5 mm)

Behalve gezellig restaurant en doellat, op de beschikking van gasten- kinozal,
Auà er dem gemütlichen Restaurant und der Bar, zur Verfügung der Gäste- der Filmsaal,

Nieuw zwembad door het plein 100 m2, doellat, zweetkamer, biliardnaya,
das neue Schwimmbad von der Fläche 100 M2, die Bar, die Sauna, der Billard-,

veilig opgehangen aan een dikke tak van een boom of de doellat.
sicher von einem dicken Ast eines Baumes oder die Querlatte suspendiert.

dove nesten want de breeuwt van horizontale doellat(gorbylka), op welk met betrekking tot beeindigt verblijf breeuwt,
tauben Netze für die Dornen horizontal bruska(gorbylka), bei dem nach den Enden die Dornen, und in der Mitte- des Netzes bleiben,

bestaaatt uit belangrijkste doellat door de breedte 4 cm,
aus wesentlich bruska in der Breite die 4 cm,

om straks kopen niet in de doellat van het schip chipsy met betrekking tot driedubbele prijs.
Sie sich im Voraus, um in der Bar des Motorschiffes die Chips nach dem dreifachen Preis später nicht zu kaufen.

naar bolster verhogen plint tuigerende lagere doellat van mogelijke mechanische verwondingen meestal van de stakingen door de voeten.
nageli zu stellen und, die Plinthe, die untere brussok vor den möglichen mechanischen Beschädigungen schützt meistens von den Schlägen von den Beinen zu festigen.

Voor wat noodzakelijk om zodanig srezy te maken, als vroeg als werd naar gezegd. Op konke dak obmetochnymi door de grondslagen van twee kanten wordt geadapteerd doellat transversal secheniem 7x9 treffen Protrusive beeindigen het wordt ruberoidom geisoleerd
Auf dem Schlittschuh des Dachs obmetotschnymi von den Brettern von zwei Seiten wird brussok vom querlaufenden Schnitt 7x9 gefestigt siehe sein Auftretendes Ende wird vom Ruberoid isoliert

Hen izgotovlyaiut van de doellatten van gelijkaardige lijvigheid en breedte.
Sie herstellen aus bruskow der identischen Dicke und der Breite.

Grondslagen, doellatten en brusia zullen op 5 merken onderverdelen.
Die Bretter, bruski und teilen die Balken in 5 Sorten.

Zijdelings en bovenste doellatten sostragivaiut op de kegel van zaglushiny.
Seiten- und ober bruski sostragiwajut auf den Kegel von sagluschiny.

Op de vensterramen lange doellatten heten longitudinal,
Bei den Rahmen lang bruski heißen längslaeufig,

En- de ter vervanging van de doellatten en eb(op de gelaten); B- formulering staal ugolnika.
Und- der Ersatz bruskow und der Ebbe(links);- die Errichtung stahl- ugolnika.

Doellatten in de hoeken krepyat op breeuwt zonder agglutination vijg.
Bruski in den Winkeln festigen auf den Dornen ohne Zusammenkleben die Abb.