DOELLAT - vertaling in Frans

• morceau
• bar
• morceaux

Voorbeelden van het gebruik van Doellat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is ongedeeld vodichka voeten pomyt:, doellat neplokhoi.
il est simple vodichka les pieds laver:, le bar non mauvais.

Als, omgekeerde, de lijvigheid van bulkhead meer, dan de breedte van de doos dat doellat van nashivaetsya enerzijds doos.
Si, au contraire, l'épaisseur de la cloison plus que la largeur de la boîte, le morceau est cousu d'une part les boîtes.

veeleer dan een die het is mogelijk zou zijnen om longitudinal gewaagdheden hechtend kolodku reismusa afwisselend naar twee tegengestelde plashkam doellat te maken?
non une, à qui peut faire les risques longitudinaux, en mettant la forme rejsmusa alternativement à deux opposé plashkam du morceau?

Enkel stolyary stachivaiut lint persoonlijk napilnikami welk repare in van hout doellat, maar zodanig canvas wordt minder vlak, gewonnen dan stroganoe.
Certains menuisiers usent la bande par les limes personnelles, qui fixent au morceau en bois, mais une telle toile réussit moins lisse, que stroganoe.

Pyatiugolnyi doellat better om van twee doellatten(plein te fabriceren, rechthoek of deltavormig)
Le morceau pentagonal est mieux fabriquer de deux morceaux(carré,

Van hout peremychki maken van de doellat in 10-15 cm lijvigheid,
Les linteaux En bois se font du morceau dans 10-15 cm par l'épaisseur,

Met betrekking tot de tussenvoeging vorm snijden erbuit schoeien in de doellat van de deur, tussenvoegsel er tussenvoeging,
Selon la forme les insertions découpent le bois dans le morceau de la porte, insèrent là-bas l'insertion,

Als om het hoogtepunt van de doellat te verminderen, willen uitgaen van,
Si diminuer la hauteur du morceau, nous admettrons, jusqu'à 25 mm,

Dolblenie beginnen met het gezicht zoom van de doellat of plasti, stamesku oprichten door de kling op de gewaagdheid met de enkele hangen van handelen(tot toe 5°)
Dolblenie commencent par le bord facial du morceau ou plasti, le ciseau établissent

Omdat de breedte van de doellat of grondslagen moet bepaalde corresponderen grootte die reismusom op eerst kant gedrag om
Puisque la largeur du morceau ou la planche doit correspondre au montant défini, rejsmusom sur la première partie passent au risque

Correcte doellat, of liniaal, van overeenkomstige lengte, met bijster goed otfugovannymi door de kanten solliciteren verificatie rovnosti het vergaste vliegtuig van de grondslag en doellat of granei details.
Le morceau Juste, ou la règle, la longueur correspondante, avec bien otfugovannymi par les parties appliquent pour le contrôle de l'égalité du plan travaillé de la planche et le morceau ou les limites du détail.

om vingers verhuisden samen met instrument met betrekking tot de zoom van de grondslag of doellat.
main de manière que les doigts avancent avec l'outil selon le bord de la planche ou le morceau.

deur volgt met behulp van wiggen op te graven back moeten naar de oppere doellat van de doos steunen, om te stellen afstand tussen istertymi lussen vast.
il faut lever la porte avec l'aide des coins tout près vers le morceau supérieur de la boîte pour définir la distance entre les noeuds triturés.

Zodanig zuivering noodzakelijk voor de formulering van de verticaal doellatten en voor het beddengoed van erop bovenste doellat welk dichtbij de stekeligheden breeuwt van proushiny verticaal doellatten
Un tel jeu est nécessaire à l'organisation des morceaux verticaux et pour l'emballage sur eux du morceau supérieur, qui par les épines se trouve à proushiny des morceaux verticaux

vanwege stochennye chastichki metaal de porien vullen van de doellat of knarste, en het praktisch faalt.
usé chastichki du métal remplissent les époques du morceau ou aiguisait, et il tombe en panne pratiquement.

zavodyat zijn beneden het kwartaal van de lagere doellat van de doos.
podokonnuju la planche et l'établissent sous le quart du morceau inférieur de la boîte.

met betrekking tot jaarlijkse strata klievende grondslag of doellat.
selon les couches d'un an, en brisant la planche ou le morceau.

postkantoor, 3 doellat, speelplaats, lodochnaya halte,
3 bars, le terrain de jeux pour enfants,

televizor, doellat, voleibolnaya stek,
la télé, le bar, le terrain de volley-ball,

balzaal, doellat, kinokontsertnyi hal,
la salle de danse, le bar, la salle de concert,