DOELMAP - vertaling in Duits

• Zielordner
• Zielverzeichnis
• Zielordners

Voorbeelden van het gebruik van Doelmap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle andere opties vereist voor PST uitvoer kiezen Bron PST-bestand en de doelmap.
Wählen Sie alle anderen Optionen für PST Export erforderlich Quelle PST-Datei und den Zielordner.

Verwijderingen uitgevoerd in de bronmap worden herhaald in de doelmap.
Löschungen, die im Quellordner erfolgen, werden im Zielordner wiederholt.

Extra bestanden verwijderen in de doelmap.
Zusätzliche Dateien im Zielordner werden gelöscht.

Dotm bestanden uit deze map en plak ze in uw doelmap.
Dotm Dateien aus diesem Ordner und fügen Sie sie in Ihren Zielordner ein.

Geselecteerde bestanden van de& doelmap.
Ausgewählte Dateien des Zielverzeichnisses.

Onvoldoende toegangsrechten voor doelmap.
Unzureichende Zugriffsrechte im Zielordner.

En nu worden alle bijlagen in de geselecteerde e-mails geëxporteerd en opgeslagen in de doelmap.
Und jetzt werden alle Anhänge in den ausgewählten E-Mails exportiert und im Zielordner gespeichert.

U kunt typen in het volledige pad naar de doelmap of druk op de Bladeren(…)
Sie können in den vollständigen Pfad zum Zielverzeichnis oder drücken Sie die Stöbern(…)

Typ argumenten die moeten worden gebruikt wanneer het doelbestand of de doelmap wordt geopend.
Geben Sie die Argumente ein, die beim Öffnen der Zieldatei oder des Zielordners verwendet werden sollen.

of ze willen de doelmap veranderen.
oder sie möchten das Zielverzeichnis ändern.

Doelmap %1 bestaat al. Wilt u die map overschrijven?
Der Zielordner %1 existiert bereits. Möchten Sie ihn überschreiben? Dabei werden alle

Synchroniseren volgens een schema kopieert bestanden vanuit de bronmap naar de doelmap volgens een van te voren ingesteld schema.
Bei der Zeitplansynchronisation werden die Dateien gemäß dem vorkonfigurierten Zeitplan vom Quellordner in den Zielordner kopiert.

het programma vraagt u de doelmap voor het opslaan van de herstelde gegevens invoeren.
Das Programm fordert Sie auf den Zielordner einzugeben, um die reparierten Daten zu speichern.

klik op de Bespaar knop direct indrukken zonder de doelmap en bestandsnaam helemaal op te geven.
klicken Sie auf Angebot Schaltfläche direkt ohne Angabe von Zielordner und Dateiname.

In het dialoogvenster Save Print Output As opent u de doelmap waarin u de e-mail wilt exporteren,
Öffnen Sie im Dialogfeld Druckausgabe speichern unter den Zielordner, in den Sie die E-Mail exportieren möchten, einen Namen für die neue

verschijnt een dialoogvenster Bladeren naar map en wordt u om een doelmap gevraagd om de bijlagen op te slaan.
wird ein Dialogfeld"Brows For Folder"(Ordner durchsuchen) angezeigt, in dem Sie nach einem Zielordner zum Speichern der Anhänge gefragt werden.

verschijnt het dialoogvenster Bladeren naar map en wordt om een doelmap gevraagd om alle losse bijlagen op te slaan.
es wird das Dialogfeld Nach Ordner suchen öffnen und nach einem Zielordner fragen, um alle gelöschten Anlagen zu speichern.

Klik vervolgens op Proces knop en selecteer de doelmap waar u wilt opslaan van geëxtraheerde eml-bestanden.
Klicken Sie dann auf Prozess Button und wählen Sie das Zielverzeichnis wo Sie extrahiert Eml-Dateien speichern möchten.

Herhaal van Stap 1 naar Stap 5 om e-mailberichten in andere mappen van het e-mailaccount te verplaatsen die u naar doelmappen wilt verwijderen.
Wiederholen Sie den Vorgang von Schritt 1 bis Schritt 5, um E-Mail-Nachrichten in anderen Ordnern des E-Mail-Kontos zu verschieben, die Sie in Zielordner verschieben.

Vrije ruimte in doelmap: %1.
Freier Platz im Zielordner: %1.