DRIE MIJL - vertaling in Duits

• drei Meilen
• 3 Meilen
• drei Seemeilen

Voorbeelden van het gebruik van Drie mijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is drie mijl verder.
Er ist drei Meilen entfernt.

Sommige van jullie zullen meer dan drie mijl reizen!
Einige von euch werden bis zu 3 Meilen weit reisen!

Ik en mijn Vardies hebben net drie mijl tarwe bestoven.
Meine Vardys und ich haben gerade sieben Kilometer Weizen befruchtet.

Drie mijl onder het dorp aan het einde van een bochtige weg door olijfboomgaarden,
Drei kilometern unterhalb des Dorfes am Ende einer kurvenreichen Straße durch Olivenplantagen,

Artikel 3 van dit voorstel stipuleert dat het gebruik van alle types sleepnetten verboden moet worden binnen drie mijl van de kust of 100 m isobaat
Nach Artikel 3 des Vorschlags wird der Einsatz von Zugnetzen jedweder Art innerhalb von drei Seemeilen vor der Küste oder diesseits der 100-Meter-Isobathe verboten,

mogen vaartuigen van de Gemeenschap die op tonijn vissen, hun activiteit niet uitoefenen in de in bijlage III omschreven zones noch binnen drie mijl rond de door de autoriteiten van de Seychellen geplaatste voorzieningen voor de uitbreiding van de visstand;
ist die Fangtätigkeit von Thun fisch fän gern aus der Gemeinschaft in den in Anhang III definierten Zonen sowie innerhalb eines Umkreises von drei Seemeilen um die von den Behörden der Seschellen kenntlich gemachten Fischsammelplätze,

hun activiteit niet uitoefenen in de in bijlage III omschreven zones noch binnen drie mijl rond de door de autoriteiten van de Seychellen geplaatste voorzieningen voor de uitbieiding van de visstand;
ist die Fangtätigkeit von Thunfischtangcrn aus der Gemeinschaft in den in Anhang III definierten Zonen sowie innerhalb eines Umkreises von drei Seemeilen um die von den Behörden der Seschellen kenntlich gemachten Fischsammclplätzc,

bínnen een straal van drie mijl rond de door de autoriteiten van de Seychellen geplaatste voorzieningen voor de vergroting van de visstand waarvan de ligging aan de vertegenwoordiger
innerhalb einet Umkreises von drei Seemeilen um die von den Behörden der Seschellen kenntlich gemachten Fisch sammelplätze, deren geographische Position der Vertretung

Het moet minstens drie mijlen van hier zijn.
Es mochten mindestens drei Meilen sein.

VAREN IS LEUK VOOR IEDEREEN DRIE MIJL PER UUR.
Bootfahren soll spass machen 3 meilen pro stunde bitte.

S Namiddags omstreeks vier ure berigtte John Mangles, dat er drie mijlen voor hen uit aan den gezigteinder een zware stofwolk opsteeg.
Gegen vier Uhr Nachmittags signalisirte John Mangles drei Meilen vor ihnen eine ungeheure Staubsäule, die sich am Horizont entwickelte.

Moet je drie mijlen uit de kust zijn…
Wir müssen mindestens 3 Meilen von der Küste weg sein.

Drie mijl?
Drei Meilen.

Drie mijl eiland.
Three Mile Island. Die Insel.

Doelwit op 207, op drie mijl.
Peilung 207, Entfernung drei Meilen.

Drie mijl van de luau.
Fünf Kilometer vom Luau.

Ik kan drie mijl in 23 minuten lopen.
Ich laufe drei Meilen in 23 Minuten, ich mache das. Aimee.

Slechts drie mijl van waar de lijken lagen.
Es ist nur drei Meilen von dort entfernt, wo die Leichen begraben wurden.

We hebben drie mijl in twee uur gedaan.
Drei Kilometer in zwei Stunden.

Van drie mijl kunt ge 't aan zien komen!
Drei Meilen weit könnt Ihr ihn kommen sehn, ein gehnder Wald!