Voorbeelden van het gebruik van Halve mijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo'n halve mijl van waar die arme Ben lag.
Das ist etwa eine halbe Meile von da, wo man Ben fand.Over een halve mijl, neem je links een kleine ongemarkeerde weg.
Biegst du Laatste blik van de ruilauto was een halve mijl terug.
Die letzte Sichtung des getauschten Autos war vor einer halben Meile.Glenarvan en de zijnen legden geen halve mijl in het uur af.
Nicht eine halbe Meile in der Stunde legte Glenarvan mit den Seinen zurück.Ik moest mijn paard een halve mijl terug verbergen.
Ich musste mein Pferd eine halbe Meile entfernt verstecken.Nog een halve mijl.
Nur noch 0,5 Meilen.Gold Bag vlak voor hem als ze duidelijk de halve mijl.
Gold Bag direkt vor ihm, nach der halben Meile.Drie mannen volg u voor de laatste halve mijl. Meest waarschijnlijk.
Seit einer halben Meile wirst du von 3 Männern verfolgt. Höchstwahrscheinlich.Een halve mijl boven de zamenvloeijing was het vaartuig zonder aan te leggen de vroegere woonplaats van koning Potatau voorbijgeroeid.
Das Fahrzeug flog in der Entfernung einer halben Meile oberhalb des Zusammenflusses ohne Aufenthalt an der alten Residenz des Königs Potatau vorüber.Een gemiddelde van 107 stappen per minuut geeft ons een zoekstraal van iets meer dan een halve mijl.
Bei durchschnittlich 107 Schritten pro Minute ergibt das einen Suchradius von etwas mehr als einer halben Meile.Het phosphorisch licht bescheen het bosch over een ruimte van een halve mijl, en Mac Nabbs verbeeldde zich, dat hij snel eenige schaduwen langs den verlichten zoom zag glijden.
Der Phosphorschimmer erhellte das Gehölz auf eine halbe Meile weit, und Mac Nabbs glaubte am Rande des Scheines Schatten schnell dahingleiten zu sehen.Toen Mac Nabbs tusschen de hooge struiken doorsloop, kwam hij een halve mijl van de legerplaats af in de nabijheid der verdachte schaduwen, die zijn aandacht getrokken hadden.
Unter dem dichten, hohen Gebüsch fortschleichend, kam Mac Nabbs bei den verdächtigen Schatten an, welche seine Aufmerksamkeit auf eine halbe Meile vom Lager erregt hatten.en een bufferzone van een halve mijl helemaal tot"Boston.
mit einer Pufferzone von 800m, den ganzen Weg bis nach Boston.Lodi heeft ook twee dode Mayans in een greppel naast 18, halve mijl buiten de stad.
Die Polizei aus Lodi hat außerdem zwei tote Mayans im Straßengraben an der 18 gefunden,… ein halbe Meile außerhalb der Stadt.ik was nooit meer dan halve mijl van huis.
nie mehr als eine halbe Meile.HALVE MIJL TEN NOORDEN VAN ARKLOW.
1/2 meile nördlich von arklow.Een halve mijl.
Een halve mijl?
Eine halbe Meile?Ongeveer een halve mijl verder.
Eine halbe Meile da entlang.Ze bewegen bijna een halve mijl.
Die haben sich bewegt, ne halbe Meile.
