DRIE VOORBEELDEN - vertaling in Duits

• drei Beispiele
• drei Beispielen

Voorbeelden van het gebruik van Drie voorbeelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hierna zal worden getracht te illustreren wat wordt bedoeld met de enigszins complexe termen„geïntegreerd project",„voedselbeleid" en„intelligente voedselhulp", aan de hand van drie voorbeelden: één uit Zuid-Amerika, één uit Afrika en één uit Azië.
Die komplexen Begriffe„integrierte Projekte",„Nahrungsmittelstrategie" und„ vernünftige Nahrungsmittelhilfe" sollen anhand von drei Beispielen aus Südamerika, Afrika und Asien illustriert werden.

Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden van"Red Kayak" antwoordt.
Erstellen Sie ein Storyboard, das die Aufforderung mit mindestens drei Beispielen aus"Red Kayak" beantwortet.

Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden uit We zijn het schip beantwoordt.
Erstellen Sie ein Storyboard, das die Eingabeaufforderung mit mindestens drei Beispielen aus We are the Ship beantwortet.

Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden uit mijn Librarian is een Camel beantwoordt.
Erstellen Sie ein Storyboard, das die Aufforderung mit mindestens drei Beispielen aus My Librarian beantwortet ist ein Kamel.

Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden uit De Kleine Prins beantwoordt.
Erstellen Sie ein Storyboard, das die Aufforderung mit mindestens drei Beispielen aus dem kleinen Prinzen beantwortet.

Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden uit Wanneer de Mountain Meets the Moon beantwoordt.
Erstellen Sie ein Storyboard, das die Aufforderung mit mindestens drei Beispielen beantwortet, wo der Berg den Mond trifft.

Maak een storyboard die de prompt beantwoordt met tenminste drie voorbeelden uit de Agenda van een Wimpy Kid.
Erstellen Sie ein Storyboard, das die Aufforderung mit mindestens drei Beispielen aus dem Tagebuch eines Wimpy Kid beantwortet.

Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden uit het Birchbark House beantwoordt.
Erstellen Sie ein Storyboard, das die Aufforderung mit mindestens drei Beispielen aus dem Birchbark Haus beantwortet.

Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden uit de Flight to Freedom beantwoordt.
Erstellen Sie ein Storyboard, das die Aufforderung mit mindestens drei Beispielen von Flight to Freedom beantwortet.

Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden uit de Bridge to Terabithia beantwoordt.
Erstellen Sie ein Storyboard, das die Aufforderung mit mindestens drei Beispielen von Bridge nach Terabithia beantwortet.

Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden uit het Eiland van de Blue Dolphins beantwoordt.
Erstellen Sie ein Storyboard, das die Aufforderung mit mindestens drei Beispielen aus der Insel der Blue Dolphins beantwortet.

Bijlage 2 Kwalitatieve vergelijking van de milieu-effecten van traditionele materialen en van technisch textiel aan de hand van drie voorbeelden.
Anhang 2 Qualitativer Vergleich der Umweltauswirkungen kontra technische Textilien anhand von drei Beispielen.

Ik geef u drie voorbeelden: op dit moment hebben 22 lidstaten een specifiek,
Ich werde drei Beispiele nennen: es gibt jetzt 22 Mitgliedstaaten,

Hier zijn drie voorbeelden van hoe je expertise met betrekking tot een onderwerp in beeld kunt brengen, met verschillende niveau's van succes.
Hier sind drei Beispiele dafür, wie du deine Kompetenz zu einem Thema erklären könntest- mit unterschiedlichem Ausmaß an Erfolg.

Toepassing van het Justice de drie voorbeelden biedt nog een andere manier te evalueren.
Die Anwendung des Prinzips der Gerechtigkeit zu den drei Beispielen bietet noch einen weiteren Weg, um sie zu bewerten.

Ik geef slechts drie voorbeelden: op de eerste plaats is de veiligheid van de consulaten niet volledig geregeld,
Ich möchte lediglich drei Beispiele nennen: Erstens ist der Tagesordnungspunkt über die Sicherheit konsularischer Einrichtungen unvollständig,

De totstandbrenging van de grote interne markt levert drie voorbeelden van een gelijktijdige- reële of potentiële- inachtneming van het economische
Die Verwirklichung des großräumigen Binnenmarktes bietet uns drei Beispiele für eine- reale oder potentielle- Verflechtung von Wirtschaftlichem

Ik wil u twee of drie voorbeelden geven van hetgeen hij onlangs gezegd heeft:
Er hat unlängst Äußerungen getan, für die ich Ihnen nur zwei oder drei Beispiele nennen möchte: Es gibt keinen seriösen Historiker mehr,

Derde voorbeeld: onderwijs,
Drittes Beispiel: Bildung,

Mijn derde voorbeeld: het principe van niet-discriminatie of van nationale behandeling.
Drittes Beispiel: das Prinzip der Nicht-Diskriminierung und Inländerbehandlung.