Voorbeelden van het gebruik van Beispiele in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Beispiel 3. date() und mktime() Beispiele.
Das sind gute Beispiele.
Beispiel 1. each() Beispiele.
Voorbeeld 1. each() voorbeeld.Vor drei Jahren hatten wir ihm nicht genügend Beispiele gegeben.
Drie jaar geleden, hadden we het niet genoeg voorbeelden gegeven.Lasst euch Beispiele einfallen!
Laat iemand een voorbeeld bedenken!Ich schätze, weil wir ihm nicht genug Beispiele gaben.
Ik denk omdat we het niet genoeg voorbeelden hadden gegeven.Das waren nur Beispiele.
Alleen als voorbeeld.Das waren negative Beispiele.
Dat waren negatieve voorbeelden.Das waren nur Beispiele.
Ik gaf slechts een voorbeeld.Schlechte Beispiele.
Slecht voorbeeld.Beispiele von stressoren am arbeitsplatz.
VOORBEELDEN VAN STRESSORS IN DE WERKSITUATIE.Anhang II: Beispiele von Beschwerden im Jahr 2003.
BIJLAGE II: VOORBEELDEN VAN KLACHTEN IN 2003.Beispiele für flexicurity.
VOORBEELDEN VAN FLEXIZEKERHEID.Beispiele von fabrikschildern.
VOORBEELDEN VAN CONSTRUCTIEPLATEN.Beispiele für geringe sanktionen bei nichteinhaltung wichtiger anforderungen.
VOORBEELDEN VAN GERINGE SANCTIES VOOR NIETNALEVING VAN ESSENTIËLE VEREISTEN.Beispiele für eine geringe auslastung derinfrastrukturen infolge mangelnder koordinierung zwischen den behörden.
VOORBEELDEN VAN EEN LAGE BENUTTINGSGRAAD VAN INFRASTRUCTUUR ALS GEVOLG VAN GEBREKKIGE COÖRDINATIE TUSSEN DE AUTORITEITEN.Beispiele für zuschüsse zu abgeschlossenen projekten.
VOORBEELDEN VAN SUBSIDIES VOOR AFGERONDE PROJECTEN.Es können auch Beispiele für vorbildliche Praktiken gesammelt werden.
Ook kunnen voorbeelden van best practices worden verzameld.Praktische beispiele des gelegenheitsverkehrs.
PRAKTISCHE VOORBEELDEN VAN ONGEREGELD VERVOER.Ich denke, dies sind Beispiele, die wir auch fördern müssen.
Dit zijn volgens mij voorbeelden die wij moeten stimuleren.
