DRILBOOR - vertaling in Duits

• Presslufthammer
• Pressluftbohrer
• Hammer
• Bohrmaschine
• Bohrer

Voorbeelden van het gebruik van Drilboor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus tenzij je een drilboor in je blouse verborgen hebt, blijf je gewoon hier.
Werden sie wohl hier bleiben. Wenn Sie keinen Bohrer in der Bluse versteckt haben.

Drilboor klaar.
Seismograph ist bereit.

Een drilboor, een avegaar, paalgatgravers
Ein Anschlaghammer, ein Bohrer, Doppelspaten

Neem je drilboor mee.
Bring dein Werkzeug mit.

Doctor Drilboor.
Doktor Schaufel.

Net een drilboor.
Wie mit einem Presslufthammer.

net zoals de werkers de drilboor verloren.
wie die Arbeiter das Bohrstück verloren.

In Milwaukee met een drilboor gewerkt.
Und in Milwaukee Presslufthämmer bedient.

jij kleine drilboor.
du kleiner Vorschlaghammer.

De film heet:'De drilboor.
Der Film heißt"Schlagbohrmaschine.

Oke, het is ingebed in het beton, dus ik moet een drilboor, ik moet mijn pijp montage bemanningen hier.
Na ja, es ist in den Beton eingelassen. Ich brauche einen Presslufthammer, ich muss meine Rohrlegertruppe ranholen.

Die vent van vanavond heeft een grote pik en hij neukt als een drilboor.
Einen Vorteil hat der Kerl von heute. Der Kerl hat einen Mörderschwanz und fickt wie ein Hammer.

Een hamer drilboor kan hevige taken aan, maar het kan ook gebruikt worden als een normale drilboor.
Eine Schlagbohrmaschine kann Hochleistungsaufgaben erledigen, aber auch als reguläre Bohrmaschine eingesetzt werden.

met een blik terpentijn en een drilboor doet, het gaat om het spektakel?
mit einer Dose Terpentin und einer Bohrmaschine macht, Ob man es mit einer 1000-Pfund-Bombe Was ist?

Ik ben blijven volhouden dat ik bereid ben als een drilboor te werk te gaan, sterk genoeg om
Ich habe mich bereit erklärt, wie ein Bohrkopf zu agieren, der stark genug ist,

doen we de laatste meter met een drilboor.
die letzten paar Meter von der Seite mit Presslufthämmern erledigen.

Ik wil stroomboormachines zien, drilboors.
Ich will Bohrmaschinen, Anschlaghammer.

Z'n hart lijkt wel een drilboor.
Sein Herz ist wie ein Presslufthammer.

Ze is net een drilboor. Goed!
Sie ist wie ein Presslufthammer! Gut!

Pardon. Gebruikt u een drilboor?
Entschuldigung, bitte? Sie haben einen Presslufthammer?