DUBIEUZE - vertaling in Duits

• zweifelhafte
• dubiosen
• fragwürdige
• unseriöser
• zwielichtige
• zweifelhaften
• dubiose
• zweifelhafter
• fragwürdigen
• fragwürdig
• zweifelhaft
• dubioser
• dubioses
• unseriöse

Voorbeelden van het gebruik van Dubieuze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze heeft veel ervaring met dubieuze sterfgevallen.
hat eine Menge Erfahrung mit zweifelhaften Todesfällen.

soms van dubieuze oorsprong.
manchmal von zweifelhafter Herkunft.

Ze kruipen terug naar hun dubieuze verwanten ondanks hun slechte karakters en gebrek aan moed.
Sie fliehen zu ihren dubiosen Verwandten zurück, trotz derer Herzlosigkeit und Charakterschwäche.

Dat dubieuze genoegen heb ik al gehad.
Das zweifelhafte Vergnügen hatte ich schon.

genoeg content en dubieuze uitvoering.
viel Inhalt und eine fragwürdige Ausführung.

Sorry. Er zijn berichten over dubieuze donaties uit Rusland aan de Nationale Alternative.
Auf dubiose Parteispenden aus Russland Wir haben einen Hinweis bekommen- Entschuldige. an die Nationale Alternative.

Ik heb een grote, dubieuze eiersalade die ik liever deel.
Ich hab einen großen, fragwürdigen… Eiersalat dabei, den ich lieber teile.

de service bevat leugens en andere dubieuze verklaringen.
den Dienst Lügen und andere zweifelhaften Aussagen enthält.

Voor het vangen van deze dubieuze, snode… kaas dieven, toch? Deze vent wil het plan weten.
Er will wissen, wie wir diese dubiosen, ultrabösen Käsediebe fangen wollen.

Voorziening voor dubieuze debiteuren.
Rückstellungen für zweifelhafte Forderungen.

U werkt voor dubieuze mensen.
Sie arbeiten für fragwürdige Leute.

SalesChecker zijn verspreid in dubieuze manieren.
SalesChecker verteilen sich auf dubiose Weise.

Misschien hebben velen tevergeefs fouten gemaakt over hun dubieuze handelingen.
Vielleicht irren sich viele umsonst über ihre zweifelhaften Handlungen.

Hierdoor worden er vaak apps gedownload die van dubieuze bronnen afkomstig zijn.
Das führt dazu, dass viele Apps aus fragwürdigen Quellen angeboten werden.

Je zal zeker niet vinden dubieuze en mogelijk gevaarlijke stoffen.
Sie werden feststellen, sicherlich nicht fragwürdig und möglicherweise gefährliche Bestandteile.

Het komt soms voor dat soms dubieuze grootmoedertrucs helpen.
Es kommt manchmal vor, dass manchmal zweifelhafte Großmutters Tricks helfen.

We hebben een nieuwe en zeer dubieuze directrice.
Wir haben eine neue und äußerst fragwürdige Schulleiterin.

zijn dubieuze en.
unserer Meinung nach, sind zweifelhaft und.

Een vaste resultaat veelbelovende is niet minder dubieuze.
Eine fixe Auszahlung zu versprechen ist auch nicht weniger fragwürdig.

Met misleidende statistieken en dubieuze morele claims.
Mit irreführenden Statistiken und zweifelhaften moralischen Ansprüche.