DULAGLUTIDE - vertaling in Duits

• dulaglutid

Voorbeelden van het gebruik van Dulaglutide in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met dulaglutide 0,75 mg traden de bijwerkingen op in de frequentie van de eerstvolgende lagere incidentiegroep.
Bei Dulaglutid 0,75 mg liegt die Rate der Nebenwirkungen in der nächst niedrigeren Inzidenzgruppe.

Steady-state plasmaconcentraties werden na 2 tot 4 weken toediening van dulaglutide(1,5 mg) eenmaal per week bereikt.
Steady State Plasmakonzentrationen wurden bei einmal wöchentlicher Gabe von 1,5 mg Dulaglutid nach 2 bis 4 Wochen erreicht.

Er zijn geen studies verricht om de farmacokinetiek van dulaglutide bij pediatrische patiënten te karakteriseren.
Studien zur Charakterisierung der Pharmakokinetik von Dulaglutid bei Kindern und Jugendlichen wurden nicht durchgeführt.

Tabel 8: Resulten van een 28 weken durende studie van dulaglutide vergeleken met placebo toegevoegd aan getitreerde insuline glargine.
Tabelle 8: Ergebnisse einer 28-wöchigen Studie von Dulaglutid verglichen mit Placebo zusätzlich zu titriertem Insulin glargin.

Patiënten die dulaglutide in combinatie met een sulfonylureumderivaat
Patienten, die Dulaglutid in Kombination mit einem Sulfonylharnstoff

Dosering van dulaglutide bij mannelijke en vrouwelijke jonge ratten veroorzaakte geen geheugendeficit bij 91 maal de humane blootstelling.
Dulaglutid verursachte keine Abnahme der Gedächtnisleistung bei jungen männlichen und weiblichen Ratten in einer 91-fachen humantherapeutischen Exposition.

Blootstellingen na subcutane toediening van eenmalige doses dulaglutide(1,5 mg) in de buik,
Bei subkutaner Gabe einer Einzeldosis Dulaglutid(1,5 mg) in Abdomen,

In tegenstelling tot natief GLP-1 is dulaglutide bestand tegen afbraak door DPP-4,
Im Gegensatz zu nativem GLP-1 ist Dulaglutid resistent gegen den Abbau durch DPP-4

Na de injectie met Trulicity bereikt dulaglutide de receptoren in de alvleesklier
Wenn Trulicity injiziert wird, erreicht Dulaglutid die Rezeptoren in der Bauchspeicheldrüse

In de aanwezigheid van verhoogde glucoseconcentraties verhoogt dulaglutide het intracellulair cyclisch AMP(cAMP) in bètacellen in de pancreas,
Bei erhöhter Glucose- Konzentration, erhöht Dulaglutid in Pankreas Betazellen intrazellulär die Konzentration von zyklischer AMP(c-AMP),

Het GLP-1- analogondeel van dulaglutide is voor ongeveer 90% homoloog aan natief humaan GLP-1 7-37.
Die GLP-1 Analogon Sequenz von Dulaglutid ist etwa 90% homolog zu nativem humanem GLP-1 7- 37.

In alle studies gaf dulaglutide klinisch significante verbeteringen van de glucoseregulatie,
In allen Studien wurde durch Dulaglutid eine klinisch signifikante Verbesserung der glykämischen Kontrolle,

Na gelijktijdige toediening met 2 opeenvolgende doses dulaglutide waren de AUC(0-τ) en Cmax van sitagliptine
Nach gemeinsamer Gabe zusammen mit 2 aufeinander folgenden Injektionen von Dulaglutid, verringerte sich AUC(0-τ)

Gelijktijdige toediening van dulaglutide met een oraal anticonceptivum(norgestimaat 0,18 mg/ethinylestradiol 0,025 mg)
Die Gabe von Dulaglutid zusammen mit oralen Kontrazeptiva(Norgestimat 0,18 mg/ Ethinylestradiol 0,025 mg)

Bij gelijktijdige toediening met een eenmalige dosis dulaglutide was de blootstelling aan sitagliptine onveranderd.
Die Bioverfügbarkeit von Sitagliptin blieb unverändert, wenn es zusammen mit einer Einzelinjektion von Dulaglutid gegeben wurde.

Na subcutane toediening bij patiënten met diabetes type 2 bereikt dulaglutide de piekplasmaconcentratie na 48 uur.
Nach subkutaner Gabe wurden die Maximalkonzentration von Dulaglutid im Plasma bei Patienten mit Typ 2 Diabetes nach 48 Stunden erzielt.

III-studies kregen in totaal 51 patiënten(dulaglutide: 26[N 3.885];
3 Studien entwickelten insgesamt 51 Patienten(Dulaglutid: 26[N 3.885];

De incidentie van gedocumenteerde symptomatische hypoglykemie wanneer 1,5 mg dulaglutide werd gebruikt met alleen een sulfonylureumderivaat was 11,3%
Die Inzidenz dokumentierter symptomatischer Hypoglykämie betrug bei der Gabe von 1,5 mg Dulaglutid mit Sulfonylharnstoff alleine 11,3%,

In hetzelfde onderzoek leek een eenmalige dosis dulaglutide 1,5 mg de maximale insulinesecretie uit de β-cellen te verhogen,
In derselben Studie schien eine 1,5 mg Dulaglutid-Einzeldosis die maximale Insulinsekretion von ß-Zellen zu erhöhen,

Behandeling met dulaglutide gaf een verlaging in systolische bloeddruk(SBD)(-2,8 mmHg verschil versus placebo)
Die Behandlung mit Dulaglutid führte zu einer Senkung des systolischen Blutdrucks(-2,8 mm Hg im Vergleich zu Placebo)