E-MAILADRES - vertaling in Duits

• E-mail-adresse
• E-mail
• Email-adresse
• E-mailadresse
• E-mail-addresse
• e-mail adresse
• E-mail-adressen
• email adresse
• E-mails

Voorbeelden van het gebruik van E-mailadres in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Accountgegevens E-mailadres* Geef een geldig e-mailadres op.
Kontodetails E-Mail* Eine gültige E-Mail-Adresse.

Typ het e-mailadres van de ontvanger in het E-mailadres doos;
Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers in das Feld ein E-Mail-Addresse Box;

Hier is mijn e-mailadres.
Hier ist meine E-Mail-Adresse.

E-mailadres van afzender(bv. bronnen van SPAM);
E-Mail-Adressen von Absendern(z.B. als Quellen von SPAM);

Vul hier het e-mailadres of klantnummer in waarmee u zich bij RINGANA.
Geben Sie hier die E-Mail Adresse oder Kundennummer an, mit der Sie sich bei RINGANA.

Het is mogelijk dat we een onjuist e-mailadres of telefoonnummer voor u hebben.
Möglicherweise haben wir eine falsche E-Mail- oder Telefonnummer für Sie.

Dit e-mailadres is zichtbaar op uw profielpagina.
Diese Email-Adresse ist sichtbar auf Ihrer Profilseite.

Ga terug naar de E-mailadres bekijken door te klikken op E-mailadres in het navigatiedeelvenster.
Geh zurück zum E-mail Ansicht durch Klicken E-mail im Navigationsbereich.

Naar welk e-mailadres moet de formulierinhoud gezonden worden?
An welche E-Mailadresse sollen die Daten des Formulars gesandt werden?

Ik heb je e-mailadres niet.
Ich hab deine E-Mail-Adresse nicht.

Het e-mailadres van de ontvanger via het verzendsysteem naar GLS sturen.
Die E-Mail-Adressen der Empfänger über das Versandsystem an GLS übermitteln.

Dit e-mailadres bestaat al!
Diese Email Adresse existiert bereits!

E-mailadres* Voer uw e-mailadres in.
E-Mail Adresse* Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.

adres, e-mailadres en IP-adres.
Wohnanschrift, E-Mail- und IP-Adresse beschränkt.

Wij gebruiken e-mailadres van bestaande klanten om aanbiedingen per email nieuwsbrief te versturen.
Wir verwenden E-Mails von bestehenden Kunden, um Angebote per E-Mail-Newsletter zu senden.

E-mailadres pakketbouwer: %1.
E-Mail des Paketerstellers: %1.

Mijn account Ik ben al klant Uw e-mailadres.
Mein Benutzerkonto Ich bin schon Kunde Ihre E-Mailadresse.

Stap 4- betalen voor de dienst, Verifieer je e-mailadres, en je bent klaar.
Schritt 4- Bezahlen Sie für den Dienst, Bestätige deine Email-Adresse, und du bist fertig.

Ik heb jouw e-mailadres niet.
Ich hab deine E-Mail-Adresse nicht.

Uw e-mailadres wordt uw gebruikersnaam te worden,
Ihre Email Adresse wird Ihre Benutzer-ID zu werden,