Voorbeelden van het gebruik van Courrier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Putain, les mecs du courrier!
Je ne suis qu'un gars du courrier.
Ik ben maar een gast van de postkamer.Vous travaillez au courrier.
Je werkt in de postkamer.Que moi, j'aille au courrier?
Ga met hem mee. Ik moet naar de postkamer?Avec l'aide de maillets, courrier, pilotes, Titans, etc.
Pour joindre des courriels, veuillez sélectionner un dossier de courrier;
Aucun des proprétaires n'est en réalité légalement habilité à réceptionner le courrier.
Niemand van de eigenaars is eigenlijk wettelijk gemachtigd om de brieven in ontvangst te nemen.C'est tout le courrier de Castle?
Ce crétin de facteur a encore mélangé le courrier.
Die stomme postbode heeft onze post weer door elkaar gehaald.Voici tout son courrier de l'année dernière.
Dit is haar fanmail van vorig jaar.C'est le courrier de l'après-midi?
Is dat de middag post?Il aimait pas son courrier?
Hield hij niet van zijn post?Nono, tu veux pas ton courrier?
Nono, wil je je post niet?La communication par télécopieur ou courrier électronique est confirmée par écrit.
De mededeling Vous préférez recevoir une brochure par courrier?
Ontvang je een brochure liever per post?Je cherchais mon courrier et j'ai trouvé ça.
Ik ging door mijn post en ik vond dit.Courrier électronique avec demande d'accusé de récep' tion.
Per elektronische post met verzoek om ontvangst bevestiging.Merci beaucoup pour m'avoir rapporter mon courrier.
Bedankt om mijn post te brengen.Eh bien, le courrier n'arrive pas régulièrement à cette époque de l'année.
De postbezorging is niet erg stipt, in deze tijd van 't jaar.Surveille le courrier, Charlie, et t'auras bientôt ton argent.
