E-MAIL - vertaling in Frans

• e-mail
• email
• courriel
• courrier électronique
• messagerie
• envoyer
• messagerie électronique
• e-mails
• courriels
• emails

Voorbeelden van het gebruik van E-mail in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ondersteuning is 24/7 beschikbaar via de vertrouwde methoden zoals e-mail, telefoon, fax en livechat.
Le support est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, via des méthodes fiables telles que la messagerie électronique, le téléphone, le fax et le chat en direct.

E-mail naar Gebruiker tab definieert de voorwaarde
Envoyer à l'utilisateur onglet définit la condition

certificaat kan worden gebruikt, zoals clientverificatie of e-mail.
certificat peut être utilisée, par exemple l'authentification des clients ou la messagerie électronique.

Nu, geavanceerde autoresponder systemen kunnen direct e-mail aangepaste antwoorden aan iedereen die om meer informatie vraagt, of koopt, of in het verleden heeft gekocht.
Maintenant, répondeur automatique avancé systèmes peuvent envoyer instantanément des réponses personnalisées à toute personne qui demande pour plus d'informations, ou achète, ou a acheté dans le passé.

De Site informeert de gebruiker tevens binnen 15 dagen na de ingangsdatum via e-mail over de wijziging.
Le Site informera également les utilisateurs de la modification par messagerie électronique, dans un délai minimum de 15 jours avant la date d'effet.

Door het gebruik van dit programma zelfs een beginnende gebruiker kan comprimeren en e-mail grote videobestanden aan hun vrienden.
En utilisant ce programme, même un utilisateur novice peut compresser et envoyer de gros fichiers vidéo à leurs amis.

hebt toegang tot BlackBerry-services, zoals e-mail en surfen op internet via de Wi-Fi-verbinding.
vous pouvez accéder à des services BlackBerry tels que la messagerie électronique et la navigation Internet via la connexion Wi-Fi.

en wie wil e-mail een cadeau voor iemand?
et qui veut envoyer un cadeau à quelqu'un?

u hebt toegang tot functies zoals e-mail en surfen op internet.
vous pouvez accéder à des fonctionnalités telles que la messagerie électronique et la navigation Internet.

Controleer ik mijn e-mail voor een uur en dit is wat er gebeurt?
Je n'ouvre pas mes mails pendant une heure et voilà ce qui arrive!

Wil je dat ik hardop lees uit de e-mail account opgezet door Melanie om met Steven buiten jou om te communiceren?
Voulez-vous que je vous lise les mails du compte secret de Melanie qu'elle envoyait à Steve dans votre dos?

Weet je nog die e-mail van Abby, betreffende die typfout in mijn verslag?
Tu te souviens que je t'ai parlé de l'email d'Abby au sujet de l'erreur dans mon rapport?

Zoals een paar maand geleden liet ze haar e-mail openstaan, zodat ik een uitwisseling kon lezen tussen haar en een oude vlam.
Comme il y a quelques mois quand elle a laisser ses mails ouverts et que j'ai pu lire un petit échange entre elle et un ex.

inclusief e-mail en servers, met Avast Business Antivirus Pro.
y compris les emails et les serveurs, avec Avast Business Antivirus Pro.

De van E-mail worldLingo vertalingen zullen ondernemingen om in het 66 percent van opbrengst toestaan te onttrekken dat zal zijn geproduceerd door nietEngelse sprekers.
Les traductions de l'email de WorldLingo permettront à des entreprises de brancher sur les 66 pour cent de revenu qui seront produit par les haut-parleurs non-Anglais.

Wees voorzichtig als de advertentie of resulterende e-mail vol spelfouten staat en er slecht taalgebruik wordt gehanteerd, want dit schijnt een karakteristiek van frauduleuze advertenties te zijn.
Faites attention si la publicité ou les emails qui suivent sont pleins de fautes d'orthographe et de grammaire, car cela semble une caractéristique des publicités frauduleuses.

U ontvangt een herinnering e-mail een paar dagen voor de vervaldatum, zodat u kunt verlengen op tijd.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant la date d'expiration pour vous permettre de le renouveler à temps.

Sommige ISP's zal u laten inspecteren het in quarantaine geplaatste e-mail, maar velen zullen gewoon deze mail verwijderen zonder uw medeweten.
Certains FAI vous permettra d'inspecter le courrier mis en quarantaine, mais beaucoup vont tout simplement supprimer ce courrier à votre insu.

Ik vaak laat een e-mail zonder te reageren op, en kom terug naar het later,
Je laisse souvent un message sans répondre à celle-ci, et y revenir plus tard,

De intuïtief beheer van ticket ondersteunt e-mail en self-service portal voor gebruikers
La gestion intuitive du billet prend en charge le courriel et self-service portal pour les utilisateurs