LE COURRIEL - vertaling in Nederlands

• de e-mail
• de email
• de mail
• het e-mailbericht
• het e-mailadres

Voorbeelden van het gebruik van Le courriel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La gestion intuitive du billet prend en charge le courriel et self-service portal pour les utilisateurs
De intuïtief beheer van ticket ondersteunt e-mail en self-service portal voor gebruikers

Ne pas utiliser le courriel pour signaler une infraction pénale-
Gebruik geen e-mail aangiftebereidheid- bellen of Online dating is

La cause habituelle de ceci est que le courriel de confirmation a été identifié à tort comme indésirable/ spam messagerie.
De gebruikelijke oorzaak hiervan is dat uw bevestigings e-mail ten onrechte geïdentificeerd als Junk/ Spam mail.

Le courriel explique où
In de e-mail wordt uitgelegd waar

Le courriel possibilité peut être activé
E mogelijkheid kan worden geactiveerd

Choix/Se désinscrire Ascentive utilise le courriel pour communiquer avec ses clients,
Optie/uitschrijven Ascentive gebruikt e-mail om met klanten te communiceren om bijvoorbeeld,

traitement de texte et le courriel ont fondamentalement changé notre façon de travailler
tekstverwerking en e-mail fundamenteel veranderd de manier waarop we werken

Dans orientée ordinateur le monde d'aujourd'hui, le courriel est le meilleur média de communication à la fois
In de computer-georiënteerde wereld van vandaag, e-mail is de beste communiceren media voor zowel persoonlijke

Pendant 20 ans, j'ai observé comment les gens utilisent des canaux comme le courriel, le téléphone portable, les SMS.
Jaar lang heb ik gekeken naar de manier waarop mensen kanalen als email, de mobiele telefoon en sms gebruiken.

Pour afficher le courriel en format plein écran, faites glisser la barre de fractionnement(située entre la corbeille d'arrivée et la sous-fenêtre d'aperçu) vers la gauche.
Sleep de splitsbalk(tussen het postvak IN en het voorbeeldvenster) naar links om de e-mail in volledig-schermformaat te bekijken.

utiliser le téléphone et le courriel pour communiquer.
de telefoon en E-Mail gebruiken om te communiceren.

Le courriel de réception de commande récapitule tous les détails de votre Commande(n° de commande, informations sur les produits,
De e-mail met Ontvangst van de Bestelling bevat de volledige details van je Bestelling(zoals Nummer Bestelling,

Le courriel de confirmation d'expédition contiendra une copie non modifiable de la version des Conditions de vente applicables au moment où le contrat d'achat est conclu,
De e-mail met Bevestiging van de Verzending zal een niet wijzigbare kopie van de versie van de Verkoopvoorwaarden bevatten die van toepassing is op het moment waarop de koopovereenkomst afgesloten is,

je ne sais pas s'il recevra le courriel que je lui ai envoyé.
profetie alstublieft naar Jim, want ik weet niet of hij de email zal ontvangen die ik naar hem toe zend.

Le courriel est envoyé
De mail wordt volledig verzonden

Le fait que vous receviez le courriel de confirmation d'expédition signifie
Heb je de e-mail met Bevestiging van de Verzending eenmaal ontvangen,

Par exemple si nous observons les entêtes complets du courriel envoyé à Tony dans le courriel de la figure Figure 6-34,
Bijvoorbeeld, als we een kijkje nemen naar de daadwerkelijke email headers die aan Tony zijn gestuurd in de email in Figure 6-34,

demandera une confirmation avant d'envoyer le courriel. Cet avertissement peut être désactivé.
wordt u om een bevestiging gevraagd voordat de mail wordt gestuurd. Deze waarschuwing kan worden uitgezet.

En outre en utilisant+ bouton, vous pouvez sélectionner l'un des champs de formulaire à être défini comme un sujet distinct pour le courriel ou l'utiliser avec un texte supplémentaire, par exemple, Soumission de+% Nom%.
Naast het gebruik van+ knop kunt u kiezen een van de formuliervelden in te stellen als een apart onderwerp voor de e-mail of gebruik het met extra teksten, bv Indiening van+% Naam%.

des offres commerciales que vous pouvez facilement refuser de recevoir par courriel en cliquant sur le lien«se désabonner» dans le courriel concerné.
aanbiedingen via de e-mail toesturen waarvoor u zich eenvoudig kunt afmelden door te klikken op'Afmelden' in het desbetreffende e-mailbericht.