ECHO - vertaling in Duits

• Echo
• Ultraschall
• Ultraschallbild
• Ultraschalluntersuchung
• Sonogramm
• Ultraschallgerät
• Echokardiogramm
• Echos
• Ultraschalls

Voorbeelden van het gebruik van Echo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is Echo Bravo 153.
Hier ist Echo Bravo 153.

Heb je een echo laten maken?
Hast du einen Ultraschall machen lassen?

We maken röntgenfoto's van haar borst en een echo van haar hart.
Wir werden ihre Brust röntgen und ein Echokardiogramm ihres Herzens durchführen.

De enige apparaten die we hebben zijn een echo en een verrijdbaar rontgenapparaat.
Die einzige Ausrüstung, die wir haben, ist ein Sonogramm und ein tragbares Röntgengerät.

Ik pak de echo.
Ich hole das Ultraschallgerät.

Echt niet. Ik wil geen echo.
Nein, ich muss Schreibkram erledigen. keine Ultraschalluntersuchung haben will.

Wiens echo is dit?
Wessen Ultraschallbild ist das?

Nee, met Echo gaat het niet goed.
Nein, nein, Echo geht's nicht gut.

Ze zijn een echo van wie die mensen waren.
Das sind nur Echos von den Verstorbenen.

Ik wil geen echo of vruchtwaterpunctie.
Ich wollte kein Sonogramm oder eine Ammino.

Ik wilde eigenlijk geen echo.
Ich wollte wirklich keinen Ultraschall.

Vier Zofran en een echo.
Ich brauche 4 Einheiten Zofran und ein Ultraschallgerät.

Ze krijgt straks nog een echo.
Wir machen in einer Stunde noch ein Echokardiogramm.

Ik heb een echo nodig.
Ich brauche eine Ultraschalluntersuchung.

Echo bevestigt. Delta bevestigt.
Delta, verstanden. -Echo.

Een echo van een foetus.
Das Ultraschallbild eines Fötus.

Ik heb The Silent Echo vorig jaar in Londen.
Ich habe Die Stille des Echos letztes Jahr in London gespielt.

Twee Echo Charlie.
Zwei Echo Charlie.

Ze viel flauw tijdens een echo.
Sie wurde während eines Ultraschalls ohnmächtig.

Ik wil meer horen over die echo.
Ich wollte mehr über den Ultraschall hören.