ECZEEM - vertaling in Duits

• Ekzem
• Neurodermitis
• Ausschlag
• Hautausschlag
• Ekzeme
• Ekzemen

Voorbeelden van het gebruik van Eczeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hebt u last van eczeem, psoriasis of gewoon een jeukende, droge huid?
Leiden auch Sie unter Ekzemen, Schuppenflechte oder Hautirritationen?

Eczeem is heel psychosomatisch.
Ekzeme sind oft psychosomatisch.

Thuis. Ze had last van haar eczeem.
Sie ist zu Hause. Wieder ihr Ekzem.

Geen wonder dat ik eczeem krijg.
Kein Wunder, dass ich Ausschlag bekomme.

Eczeem op de scalp en huid, geelzucht, ondervoed.
Ekzeme auf Kopfhaut und Haut, Gelbstich.

Hij had last van eczeem.
Der Junge litt an Ekzemen.

Het is trouwens eczeem.
Das ist übrigens ein Ekzem.

Ik heb ook geen eczeem op mijn zak.
Dafür auch keinen Ausschlag auf dem Sack.

Door deze stoffen kan dyshydrotisch eczeem of dyshidrose ontstaan.
Aufgrund dieser Substanzen können sich dyshydrotische Ekzeme oder Dyshidrosen entwickeln.

Verslechtering van eczeem symptomen.
Verschlechterung der Symptome von Ekzemen.

Volgens m'n dermatoloog is het gewoon eczeem.
Es ist nur ein Ekzem.

atopische Meer… dermatitis of eczeem.
atopische Dermatitis oder Mehr… Ekzeme.

Helpt de behandeling van huidproblemen, zoals eczeem, psoriasis en acne.
Hilft behandeln Hautproblemen, wie Ekzemen, Psoriasis und Akne.

Het is maar eczeem.
Es ist nur ein Ekzem.

Voorkomt likken en krabben aan wonden en eczeem.
Leck- und Knabberschutz bei Wunden und Ekzemen.

rosacea en eczeem.
Rosazea und Ekzeme.

De chlorine werkt echt niet met mijn eczeem.
Das Chlor verträgt sich nicht mit meinem Ekzem.

Volgens statistieken lijdt ongeveer 25% van de wereldbevolking aan eczeem.
Laut Statistik leiden rund 25% der Weltbevölkerung an Ekzemen.

psoriasis, eczeem en anderen.
Psoriasis, Ekzeme und andere.

Dat is geen eczeem.
Das ist kein Ekzem.