EEN BANSHEE - vertaling in Duits

• eine Banshee
• eine Todesfee
• ein Heuler
• einer Banshee

Voorbeelden van het gebruik van Een banshee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat komt omdat je een Banshee bent.
Weil Sie ein Banshee sind.

Wat wilt een roedel van Chimera's met een Banshee.
Was will ein Rudel von Chimären mit einem Heuler?

Wat wil een roedel Chimera's met een Banshee?
Was will ein Rudel von Chimären mit einem Heuler?

Dat ik me aansluit bij een banshee?
Mich einzulassen mit einer Todesfee?

Parrish, stop. En een Banshee, een weercoyote!
Parrish! Und einen Heuler, einen Werkojoten… Stopp!

Het was een banshee van materie uit een andere dimensie.
Die kurze Antwort ist, dass sie ermordet wurden von einer Todesfee aus Materie einer anderen Dimension.

Dit is een banshee, zoals… Dat is een harpy.
Das ist eine Harpyie. Die Todesfee ist die Frau der Hügelgräber.

Hypothetisch, als ik een banshee situatie had… hoe moet ik ermee omgaan?
Nur mal angenommen… ich hätte ein Problem mit einer Todesfee. Wie gehe ich damit um?

Een banshee, wat dat ook moge zijn.
EINE TODESFEE Eine Todesfee, was immer das sein mag.

We jagen allemaal op hetzelfde. Een Banshee. In een bloedrood gewaad, nietwaar?
Wir jagen alle nach dem Selben, nach einem Banshee… in einen blutroten Morgenrock, stimmts?

Ik zag een Banshee.
Ich sah die Banshee.

De kracht van een banshee.
Die Kraft der Banshee.

En schijnbaar ook niet echt een Banshee.
Und anscheinend auch keine große Banshee.

misschien heeft het wat te maken met dat ik een Banshee ben.
es vielleicht mehr damit zu hat, dass ich eine Banshee bin.

Wie had gedacht dat je een Banshee kan vangen met een geluidsdeken
Wer hätte gedacht, dass man eine Todesfee… mit einer Klangdecke

Hopelijk vindt hij haar snel, want als ze wordt zoals een banshee… dan zal ze op moord uit zijn.
Denn wenn das so ist, wie als ich eine Todesfee war, Ich hoffe nur, dass er sie bald findet.

Als de dodenlijst echt werd gemaakt door een Banshee… dan is er iets anders wat je moet weten.
Wenn die Todesliste wirklich von einer Banshee erstellt wurde, dann gibt es etwas, das du darüber wissen solltest.

blijft ze voor altijd een banshee.
bleibt sie für immer eine Todesfee.

Ik kan me een keer herinneren, 's nachts in een Banshee zonder licht, in een gevechtssituatie.
Nun, da war dieses eine Mal, in einer Banshee unter Kampfbedingungen, also ohne Licht.

Een Banshee duikt op, jij snijdt je in je hand,
Wenn ein Banshee auftaucht und… man sich in die Hand schneidet