EEN CD - vertaling in Duits

• CD
• einem Computerband

Voorbeelden van het gebruik van Een cd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Want vanochtend is een cd van de Tragische Ouverture" naar de politie gestuurd.
Denn heute Morgen wurde ein CD mit Tragic Overture" an die Polizei geschickt.

Dat is een steengoede cd.
Oh, die CD ist gut.

Lk heb een cd voor je!
Ich habe dir eine Schallplatte mitgebracht!

Ik had hier een cd van Shalamar.
Ich hatte hier eine CD von Shalamar drin.

Ik heb laatst een cd gekocht waarvan ik denk dat je 'm leuk vindt.
Ich dachte, sie gefällt dir. Ich habe eine CD gekauft.

Nog een cd.
Noch eine CD.

Hij gaf Ollie een cd die z'n laptop besmette.
Er gab Ollie eine CD, die seinen Laptop infizierte.

Zal ik een andere cd opzetten?
Soll ich die CD wechseln oder so?

Gewoon een cd van Best Buy. Dan bewijsstuk B.
Beweisstück"B". Oh, nur eine CD von Best Buy.

Ik heb een gesigneerde cd voor haar.
Wissen Sie, ich habe eine CD für sie signiert.

Iedereen kan een cd draaien.
Jeder kann CDs abspielen.

Een cd die hij Doors noemt.
Eine CD, die er"Doors" nennt.

Mogen we dan een tv, een cd en een paar brommers kopen?
Kaufen wir einen Fernseher, einen CD-Player und ein paar Mopeds?

We spelen waarschijnlijk een cd of zo.
Vermutlich legen wir einfach'ne CD ein..

Alsjeblieft. Ga maar een cd en wat bloemen voor haar kopen.
Hier, geh und kauf ihr eine von den CDs, die sie mag, und'n paar Blumen.

Ik heb een cd voor je!
Ich habe dir eine Schallplatte mitgebracht!

Toen kreeg ik deze lelijke bruine envelop met een cd erin.
Also erhielt ich diesen hässlichen braunen Umschlag mit einer CD.

maken we misschien wel een cd.
will sie mit mir noch ein Album machen.

Alle statistieken over de eg op een cd rom.
Die gesamte eg statistik auf einer cd rom.

In 2005 werd de plaat opnieuw uitgebracht als een cd Deluxe editie.
Am 13. September 2005 wurde das Album als erweiterte Deluxe Edition wiederveröffentlicht.