EEN DUIK - vertaling in Duits

• ein Bad
• schwimmen
• ein Sprung
• Tauchen
• Tauchgang
• springen
• einem Bad
• einen Sprung
• einem Sprung
• Bädern

Voorbeelden van het gebruik van Een duik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met een diepe duik hals en open rug met stropdas bandjes rond de hals.
Mit einem tiefen Tauch Ausschnitt und hinten offen mit Schnürbändern um den Hals.

Neem je een duik met mij?
Machst du einen Köpper mit mir?

De ideale lichaamstemperatuur voor een duik is ongeveer 38 tot 40 graden Celsius.
Die optimale Reifentemperatur für Formel-1-Reifen liegt zwischen 80 und 100 Grad.

Je ziet vroeg voor een duik in het zwembad!
Sie suchen früh für ein erfrischendes Bad im Pool!

Een duik in de wereld van ambulancediensten.
Eintauchen in die Welt des Rettungsdienstes.

Een duik in het landschap van het verleden….
Ein Eintauchen in die Landschaft von einer Zeit….

INVICTUS AQUA, een duik in het diepe.
INVICTUS AQUA, ein Abtauchen in die Tiefe.

Planten geteeld in een duik van 9 cm potten in 3 stukken.
Pflanzen in einem Tauchgang von 9 cm Topf in 3 StÃ1⁄4ck gewachsen.

De zaailingen op een duik in potten onder het verschijnen van de eerste echte blad.
Die Sämlinge auf einen Tauchgang in Töpfen unter dem Erscheinen der ersten Laubblatt.

Ik zou graag een duik in dit meer.
Ich würde gerne in diese mehr zu tauchen.

Een laatste duik.
Ein letztes Mal eintauchen.

Jarige, hoofdtrauma na een duik in een zwembad.
Schädeltrauma beim Turmspringen. 15-Jähriger aus dem Schwimmbecken gerettet.

Wat een duik.
Was für ein Rückwärts-Salto!

Ik heb zin in een duik.
Ich spring wirklich ins Wasser.

Zie ik je morgen op het strand voor een duik?
Treffen wir uns am Strand für eine Runde am Morgen?

dat eigen wezen, als een leuke duik.
eigenes Wesen, als ein Tauchgang.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte of een duik nemen in het buitenzwembad.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Bezoek de kunstschatten van de Hermitage en neem een duik in het Baikalmeer.
Bestaunen Sie die Eremitage und nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Baikalsee.

In ruil daarvoor hebben we niet missen een duik in piscina.
Rückkehr nicht verpassen ein erfrischendes Bad im piscina.

Mogelijke zwelling van de buis van Eustachius tijdens een duik naar een diepte;
Mögliche Schwellung der Ohrtrompete bei einem Tauchgang in einer Tiefe;