EEN FUNCTIONALITEIT - vertaling in Duits

• Funktionalität
• Funktionsumfang

Voorbeelden van het gebruik van Een functionaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U kunt doorgaans het gebruik van cookies aanvaarden of weigeren via een functionaliteit die in uw webbrowser ingebouwd is.
Üblicherweise können Sie die Nutzung von Cookies durch eine Funktion akzeptieren oder ablehnen, die in Ihren Webbrowser eingebaut ist.

In aanvulling op het compacte formaat, doucheCabine is ook een eenvoudige installatie, en een hoge functionaliteit.
Neben seiner kompakten Größe, DuscheCabin ist auch eine sehr einfache Installation, sowie ein hohes Maß an Funktionalität.

een hogere constructiesnelheid, een betere functionaliteit en betere prestaties van gebouwen
Verbesserungen der Funktionalität und Leistung von Gebäuden

kan onderzocht worden of er op de Europese kaart een functionaliteit kan worden opgenomen in verband met de persoonlijke gezondheidstoestand, bijvoorbeeld medische gegevens voor noodgevallen,
in die europäische Karte eine die Gesundheit des Einzelnen betreffende Funktion zu integrieren, etwa die Möglichkeit, auf für unverzüglich erforderliche Behandlungen nützliche medizinische Daten

Latere versies van mobiele telefoons kregen een grotere functionaliteit.
Später folgten leistungsfähigere mobile Grafiklösungen.

Message Queuing 5.0 bevat een functionaliteit waarmee u een aanzienlijk aantal wachtrijen kunt verwerken.
Message Queuing 5.0 bietet eine große Funktionalität zur Handhabung einer großen Anzahl von Warteschlangen.

Message Queuing 5.0 bevat een functionaliteit waarmee u een aanzienlijk groter aantal wachtrijen kunt verwerken dan met Message Queuing 4.0.
Message Queuing 5.0 bietet Funktionen zur Handhabung einer größeren Anzahl von Warteschlangen als Message Queuing 4.0.

stelt u in staat om extern met een Telnet-server te communiceren via een netwerkverbinding, een functionaliteit waarmee de communicatiemogelijkheden van de server worden verbeterd.
können Sie remote über eine Netzwerkverbindung mit einem Telnet-Server kommunizieren. Aufgrund dieser Funktionalität werden die Kommunikationsoptionen des Servers insgesamt verbessert.

Bovendien add-on heeft een functionaliteit Proactief blokkeren Die verandert broncode de site
Außerdem Add-on bietet eine Funktionalität Proaktive Blockierung Was ändert sich Quellcode die Website,

Rolservices zijn softwareprogramma's die een rol functionaliteit verlenen.
Rollendienste sind Softwareprogramme, mit denen die Funktionalität einer Rolle bereitgestellt wird.

Een mix van functionaliteit en verfijning.
Eine Kombination aus Funktionalität und Eleganz.

een Plug-In®-Label functionaliteit en een modulair opgebouwde schakelkast voor een vereenvoudigde storingsanalyse.
eine Plug-In®-Label Funktionalität und ein modular aufgebauter Schaltschrank zur vereinfachten Fehleranalyse.

Deze tas combineert de casual stijl van een draagtas en de functionaliteit van een medische tas.
Diese Tasche kombiniert den lässigen Stil einer Tragetasche mit der Funktionalität einer Arzttasche.

Gepersonaliseerde gegevens Deze gegevens bieden ons de mogelijkheid u een hogere functionaliteit en een betere, aangepaste weergave van de website-inhoud te kunnen aanbieden.
Personalisierte Daten Diese Daten bieten uns die Möglichkeit, Ihnen eine höhere Funktionalität und eine bessere, angepasstere Darstellung des Webseiteninhalts anbieten zu können.

De eerste drie functieservices leveren functionaliteit voor een afdrukserver en Server voor gedistribueerde scans levert functionaliteit voor een scanserver.
Die drei ersten Rollendienste stellen Funktionalität für einen Druckerserver bereit, während der Server für verteilte Scanvorgänge Funktionalität für einen Scanserver bereitstellt.

Ik wil een nieuwe functionaliteit….
Ich hätte gerne eine neue Funktion….

Technische indicatoren is een nieuwe functionaliteit.
Technische Indikatoren ist eine neue Funktion.

Met een verfijnde functionaliteit en aanwezigheid.
Verfeinert in Funktion und Ausdruck.

Redbet Poker heeft een goede functionaliteit en een aangenaam ontwerp.
Redbet Poker hat eine gute Funktionalität und ein ansprechendes Design.

Dit maakt een duurzame functionaliteit onder alle bedrijfsomstandigheden mogelijk.
Dies ermöglicht eine dauerhafte Funktion unter allen Betriebsbedingungen.