NIEUWE FUNCTIONALITEIT - vertaling in Duits

• neue Funktionen
• neue Funktionalität
• neuen Funktionen
• neue Funktion

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe functionaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gedurende de komende maanden rollen we nog meer verbeteringen voor het LastPass Enterprise-dashboard voor beheerders uit terwijl we het ontwerp vernieuwen en nieuwe functionaliteit toevoegen.
In den nächsten Monaten werden wir weitere Verbesserungen des Administrator-Dashboards von LastPass Enterprise einführen- neben dem aktualisierten Design auch neue Funktionen.

Marketing Committee reageren met nieuwe functionaliteit worden vrijgegeven door de eind april.
Marketing Committee wird mit neuen Funktionen reagiert, bis Ende April freigegeben werden.

gekozen elke keer dat u het uitvoeren van de software, deze nieuwe functionaliteit is niet standaard ingeschakeld.
sollten Sie die Software ausgeführt wird gewählt, Diese neue Funktionalität ist nicht standardmäßig aktiviert.

De homepagina was een verleidelijk project om te ondernemen, niet enkel omdat we uitkeken naar de nieuwe functionaliteit Favoriete Tags!
Die Homepage war ein verlockendes Projekt, nicht nur weil wir uns auf die neuen Funktionen gefreut haben Lieblings-Tags!

In november van dit jaar zal het bedrijf in te voeren hybride OTT set-top box met de nieuwe functionaliteit.
Im November dieses Jahres wird das Unternehmen Hybrid vorstellen OTT-Set-Top-Box mit der neuen Funktionalität.

Het introduceren van nieuwe functionaliteit vereist vaak een meer geavanceerde besturing,
Die Einführung neuer Maschinenfunktionen erfordert oftmals ein leistungsfähigeres Automationssystem,

soms verbetert de nieuwe functionaliteit om te werken met een nieuw besturingssysteem dat u nooit eerder gehad.
manchmal verstärkt neue Funktionalität, um mit neuen Betriebssystem Sie zuvor nie funktionieren.

nieuwe features te leren kennen en"> een overzicht te krijgen van Perl 5.6 en alle nieuwe functionaliteit.
neuen Features auf den neuesten Stand zu bringen und"> einen guten Überblick über Perl 5.6 und seine neue Funktionalität zu bekommen.

overbodig verklaard waardoor alle nieuwe functionaliteit alleen in xdm wordt ingebouwd.
ja eine Vielzahl neuen Funktionen in xdm integriert wurde.

nieuwe manier zouden gebruiken, misschien zouden we wel een nieuwe functionaliteit ontdekken.
die die Menschen auf eine neue Art benutzen und dabei vielleicht eine neue Funktionalität finden würden.

Vanaf versie 1.4.8 heeft kppp een nieuwe functionaliteit genaamd"Quickhelp". U kunt het vergelijken met tekstballonnen,
Seit Version 1.4.8 hat Kppp ein neues Merkmal namens„ Schnellhilfe“. Es ähnelt einer Kurzinfo,

Behalve een nieuwe look, krijgt de website ook enkele nieuwe functionaliteiten en onderdelen.
Neben dem neuen Design erhält die Website außerdem zahlreiche neue Funktionen und Bereiche.

Ontdek hoe u uw telefoon bijwerkt met de nieuwste functionaliteit en correcties.
Erfahren Sie, wie Sie Ihr Handy aktualisieren, um die neuesten Features und Korrekturen abzurufen.

Met nieuwe functionaliteiten, een overvloed aan apps
Mit neuen Funktionen, einer Vielzahl von Apps

Met nieuwe functionaliteiten, een overvloed aan apps
Mit neuen Funktionen, einer Vielzahl von Apps

Versie 16.1 bouwt verder op de nieuwe functionaliteiten die geïntroduceerd waren met SCIA Engineer 16 en voegt verschillende uitbreidingen toe.
Version 16.1 erweitert neue Funktionalitäten aus SCIA Engineer 16 und fügt viele hinzu.

Het doel van deze workpackage omvat zowel de integratie van de nieuwe functionaliteiten als het mogelijk maken van ontologiegebaseerd vinden van leerobjecten in het ILIAS Learning Management Systeem.
Ziel dieses Arbeitspakets ist die Integration der neuen Funktionalitäten sowie des ontologie-basierten Auffindens im ILIAS Lernmanagement-System.

leveren feedback op de nieuwe functionaliteiten, ontwikkelen een woordenlijst voor het Nederlands
gibt Feedback zu den neuen Funktionalitäten, entwickelt ein Wörterbuch für Holländisch

zullen zij bijdragen aan de ontwikkeling van nieuwe functionaliteiten met hun educatieve en pedagogische inzichten.
sie werden mittels ihres pädagogischen Fachwissens zur Entwicklung von neuen Funktionalitäten beitragen.

deze oplossingen betrouwbaar blijven en de nieuwste functionaliteit en innovaties behouden die de benchmark in de markt bepalen.
diese Lösungen zuverlässig bleiben und dennoch über die neuesten Funktionen und Innovationen verfügen, die auf dem Markt Maßstäbe setzen.