EEN INHALATOR - vertaling in Duits

• Inhalator
• ein Inhaliergerät

Voorbeelden van het gebruik van Een inhalator in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zorg dat je altijd een inhalator hebt.
dass du immer einen Inhalator dabeihast.

Ze had een inhalator?
Sie hatte einen Inhalator?

Ze wilde gewoon een inhalator.
Sie wollte einen Inhalator.

De man achter me heeft een inhalator.
Der Typ hinter mir hat ein Asthmaspray.

Raadpleeg uw arts, omdat u mogelijk een snelle inhalator moet krijgen die aan u is voorgeschreven.
Fragen Sie Ihren Arzt, wie Sie benötigen eine schnelle Linderung Inhalator Ihnen verschrieben haben.

al is begonnen en mag daarom niet worden gebruikt als vervanging voor een snelle inhalator.
die bereits begonnen hat, und ist daher nicht als Ersatz für eine schnelle Entlastung Inhalator verwendet werden.

In deze verpakking vindt u een inhalator en capsules(in blisters)
In dieser Packung finden Sie einen Inhalator sowie Kapseln(in Blisterpackungen),

kunt u een inhalator kopen bij de apotheek
können Sie einen Inhalator in der Apotheke zu kaufen

Patiënten wordt geadviseerd om hun arts te raadplegen om te bepalen of een snelle inhalator nodig is.
Patienten wird empfohlen, ihren Arzt zu konsultieren, um festzustellen, ob ein Inhalator zur schnellen Linderung erforderlich ist oder nicht.

weet ik zeker dat hij een inhalator kreeg voorgeschreven.
er hatte einen Inhalator verschrieben bekommen irgendwann; ich bin mir nur nicht sicher, warum er ihn nicht dabei hatte.

een recept voor azitromycine en Pulmicort, een inhalator.
Pulmicort. Ist ein Inhalator.

een plotselinge astma-aanval en mag nooit worden gebruikt als vervanging voor een snelle inhalator.
sollte nie als Ersatz für eine schnelle Entlastung Inhalator verwendet werden.

Broncho-Air uit München, een inhalator geproduceerd die kan zorgen voor een daadwerkelijke verbetering van het leven van astmapatiënten die op dergelijke hulpmiddelen zijn aangewezen om adem te halen.
hat offensichtlich ein Inhaliergerät hergestellt, das das Leben von Asthmatikern, die auf solche Geräte angewiesen sind, um atmen zu können, tatsächlich verbessern kann.

Stoombevochtigers ook kan worden gebruikt voor het beoogde doel en in een inhalator.
Dampfluftbefeuchter kann auch für den vorgesehenen Zweck verwendet werden und in einem Inhalator fallen.

Ik heb nog een inhalator van je.
Ich habe hier noch einen deiner Inhalatoren.

Seretide wordt afgeleverd in een inhalator die een strip in folie bevat.
Der Seretide Diskus ist ein Inhalationsgerät, das einen Blisterstreifen mit einzeln versiegelten Blisternäpfen enthält.

Viani wordt afgeleverd in een inhalator die per verstuiving een hoeveelheid suspensie onder druk afgeeft om te inhaleren.
Viani liegt Ihnen als Dosier-Aerosol vor, das Ihnen Ihr Arzneimittel in Form einer Suspension zur Inhalation(Druckgasinhalation) freigibt.

Het middel is verkrijgbaar als capsules die een poeder bevatten voor inhalatie met behulp van een inhalator.
Es ist als Kapseln mit Pulver zur Inhalation mit einem Inhalationsgerät erhältlich.

Seretide wordt afgeleverd in een inhalator die per verstuiving een hoeveelheid suspensie onder druk afgeeft om te inhaleren.
Seretide liegt Ihnen als Dosier-Aerosol vor, das Ihnen Ihr Arzneimittel in Form einer Suspension zur Inhalation(Druckgasinhalation) freigibt.

Bronchitol wordt als poeder uit de capsule ingeademd(geïnhaleerd) met behulp van een inhalator die in de verpakking is meegeleverd.
Bronchitol wird als Pulver aus der Kapsel mit Hilfe des in der Packung enthaltenen Inhalators eingeatmet inhaliert.