EEN INHALATOR - vertaling in Frans

• un inhalateur
• un dispositif d'inhalation

Voorbeelden van het gebruik van Een inhalator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stoombevochtigers ook kan worden gebruikt voor het beoogde doel en in een inhalator.
les humidificateurs à vapeur peuvent également être utilisés aux fins prévues et dans un inhalateur.

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. wordt toegediend met behulp van een andere inhalator.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. est administré à l'aide d'un inhalateur différent.

maag wanneer alleen een inhalator wordt gebruikt.
la gorge et l'estomac si l'inhalateur est utilisé seul.

al is begonnen en mag daarom niet worden gebruikt als vervanging voor een snelle inhalator.
par conséquent ne doit pas être utilisé comme un remplacement pour un soulagement rapide inhalateur.

Ik geef je wat ademhalingsoefeningen mee en schrijf je een inhalator voor.
Je vais vous prescrire des exercices respiratoires et un inhalateur.

In deze verpakking treft u een inhalator, samen met capsules in een doordrukstrip.
Cette boîte contient un inhalateur et des gélules présentées en plaquettes.

Ik heb zijn portemonnee en een soort inhalator.
J'ai son portefeuille et un genre d'inhalateur.

Witte inhalator met een semitransparant geel beschermkapje voor het mondstuk.
Inhalateur de couleur blanche avec capuchon pour embout buccal semi-transparent et de couleur jaune.

Witte inhalator met een semi-transparant wijnrood dopje op het mondstuk.
Inhalateur de couleur blanche avec capuchon pour embout buccal semi-transparent de couleur rouge foncé.

De tien capsules moeten een voor een in de inhalator worden geplaatst.
Les 10 gélules doivent être placées dans l'inhalateur une à la fois.

Dichtstbijzijnde wat je kunt vinden in de VS… is een corticale steroïd inhalator.
La chose la plus proche que vous trouverai aux états-unis est un inhalateur de stéroïde.

Gebruik de Enurev Breezhaler-capsules niet met een andere inhalator en gebruik de Enurev Breezhaler- inhalator niet voor andere capsules.
Ne pas utiliser les gélules Enurev Breezhaler avec un autre inhalateur et ne pas utiliser l'inhalateur Enurev Breezhaler avec un autre médicament sous forme de gélules.

Nadat de inhalator een week is gebruikt, moet deze worden vervangen.
Le dispositif d'inhalation doit être remplacé après une semaine d'utilisation.

Gebruik de Oslif Breezhaler capsules niet met een andere inhalator en gebruik de Oslif Breezhaler inhalator niet voor andere capsules.
Ne pas utiliser les gélules Oslif Breezhaler avec un autre inhalateur et ne pas utiliser l'inhalateur Oslif Breezhaler avec un autre médicament sous forme de gélules.

Gebruik de Hirobriz Breezhaler capsules niet met een andere inhalator en gebruik de Hirobriz Breezhaler inhalator niet voor andere capsules.
Ne pas utiliser les gélules Hirobriz Breezhaler avec un autre inhalateur et ne pas utiliser l'inhalateur Hirobriz Breezhaler avec un autre médicament sous forme de gélules.

Elke Onbrez Breezhaler verpakking bevat: één Onbrez Breezhaler inhalator een of meer doordrukstrips met Onbrez Breezhaler capsules voor gebruik met behulp van de inhalator..
Chaque boîte d'Onbrez Breezhaler contient: un inhalateur Onbrez Breezhaler une ou plusieurs plaquettes contenant les gélules d'Onbrez Breezhaler à utiliser dans l'inhalateur.

Ik haal een andere inhalator.
Je vais prendre un autre inhalateur.

Je hebt hem een nieuwe inhalator gegeven?
Vous lui avez donné un nouvel inhalateur?

dient u uw arts te raadplegen en een nieuwe inhalator te krijgen.
vous devez consulter votre médecin pour vous procurer un nouvel inhalateur.

moet u uw arts raadplegen en zorgen dat u een nieuwe inhalator krijgt.
vous devez consulter votre médecin et vous procurer un nouvel inhalateur.