EEN ROEIBOOT - vertaling in Duits

• Ruderboot
• ein Boot

Voorbeelden van het gebruik van Een roeiboot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zitten ten minste in een roeiboot.
Wenigstens sitzen wir im Ruderboot.

De deur ging open en er stapte een man uit een roeiboot.
Und ein Mann stieg aus einem Ruderboot.

Twee stoomboten en een roeiboot.
Zwei Dampfschiffe und ein Ruderboot.

Ik neem aan dat ik erin moet?… is een roeiboot.
Und ich soll da rein? …ist ein Ruderboot.

We gingen naar het boothuis en huurden een roeiboot.
Wir gingen zum Bootshaus und mieteten ein Ruderboot.

Ik ga hier weg in een roeiboot.
Ich werde diesen Ort immer noch in einem Ruderboot verlassen.

Prachtig, twee stoomboten en een roeiboot.
Fantastisch. Zwei Dampfer und ein Ruderboot.

Een boot voor op zee. Een roeiboot.
Ein Boot. Ein Boot, ein Ruderboot.

live muzikanten en een roeiboot.
Live-Musiker und ein Ruderboot.

We kunnen beginnen met een koets of een roeiboot.
Wir können mit einem Planwagen oder einem Ruderboot anfangen.

Kiezenrn Een opblaasbare roeiboot, opblaasbare kajak of opblaasbare kano vanrnOnze opblaasbare boten lijst inclusief alle accessoires.
Wählenrn Ein aufblasbares Fischerboot, aufblasbares Ruderboot, aufblasbares Kajak oderrn Aufblasbares Kanu aus unserer aufblasbaren Bootsliste inklusive allerrnZubehör.

hij nam hun dochter en vertrok in een roeiboot.
er nahm das Baby und sprang in ein Boot.

iemand vond hem dicht bij een roeiboot weer kon ze hem neerschieten.
wenn jemand ihn, in der Nähe von Ruderboot gefunden wieder sie ihn schießen konnte.

stierf bijna in een roeiboot bij een ontsnapping aan de Gestapo.
starb fast in einem Boot auf der Flucht vor der Gestapo.

Bij aankomst ligt dan ook een roeiboot op u te wachten waarmee u zelf naar de bungalow vaart 30 meter afstand.
Bei Ihrer Anreise erwartet Sie dann auch ein Ruderboot mit dem Sie selbst zum Bungalow fahren können 30m Entfernung.

We hadden een roeiboot gehuurd in Central Park
Wir haben das Ruderboot im Central Park gemietet,

De man is met Odilon via een geheime gang ontsnapt en ze gaan met een roeiboot naar de vijver.
So improvisiert er zusammen mit Anderl Federer und fährt mit einem Ruderboot auf den See hinaus.

Als u nu niet hard blijft, moedigt u elke misdadiger met een roeiboot aan om dit land te chanteren.
Wenn Sie jetzt nicht hart bleiben ermutigen Sie jeden Verbrecher mit einem Ruderboot, dieses Land zu erpressen.

Mijn partner en ik hebben een roeiboot.
mein Partner und ich befinden uns in einem Ruderboot.

Maar we zitten in 'n roeiboot.
Wenigstens sitzen wir im Ruderboot.