EEN SCHEERMES - vertaling in Duits

• Rasierklinge
• Rasiermesser
• Rasierer
• ein Messer
• Rasierklingen

Voorbeelden van het gebruik van Een scheermes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb een scheermes gekocht.
Ich hab dir einen Rasierer gekauft.

Heeft een scheermes ingeslikt.
Hat eine Rasierklinge verschluckt.

Een scheermes voor die lelijke stoppelbaard? Een verfrissing?
Eine Erfrischung? Ein Rasiermesser für diese ungehörigen Stoppeln?

Met een scheermes.
Mit einer Rasierklinge.

Er staan een scheermes en scheerzeep in de badkamer, gratis van het huis.
Im Bad sind ein Rasierer und Creme. Eine Aufmerksamkeit des Hauses.

Ligt daar een scheermes?
Ist dort drin ein Rasierer?

En dan pak ik een scheermes. Heel langzaam.
Dann nehme ich eine Rasierklinge. Ganz langsam….

Een scheermes of een scalpel.
Einer… Rasierklingel oder einem Skalpell.

Iemand stak een scheermes in haar band.
Jemand hat ihren Reifen mit einer Rasierklinge präpariert.

Het moordwapen, een scheermes of soortgelijk scherp object, werd niet.
Die Mordwaffe, ein Rasiermesser oder ein ähnlich scharfer Gegenstand.

Jij had een scheermes en je was dronken.
Du hattest ein Rasiermesser und warst betrunken…

Maar hoe kwam Jared aan een scheermes in zijn zak?
Aber wie kam das Rasiermesser in Jareds Tasche?

Met een scheermes?
Mit einem Rasiermesser!

Een scheermes en een briefje?
Eine Rasierklinge und ein Abschiedsbrief?

Er ligt een scheermes op tafel.
Ein Rasierer liegt auf dem Tisch.

Ik hou een scheermes onder mijn tong.
Ich behalte meine rasiermesserscharfe Zunge.

Dus, ik stop een scheermes in mijn mond en doe dit.
Also steck ich mir ein Rasiermesser in den Mund und mach das hier.

Ze sneed met een scheermes een smiley in haar buik.
Sie schnitt sich mit einer Rasierklinge ein Lachgesicht in den Bauch.

Een scheermes zou beter zijn.
Eine Rasierklinge wäre noch besser.

Ik weet nog dat ik een scheermes uit het badkamerkastje pakte.
Wie ich eine Rasierklinge aus dem Badezimmerschrank nahm.