EEN STAM - vertaling in Duits

• Stamm
• ein Volksstamm
• ein Baumstamm
• ein Stammesvampir
• ein Klan
• eine Sippe

Voorbeelden van het gebruik van Een stam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gezondheidsdeskundigen vrezen dat een stam van het H5N1-virus een grieppandemie zou kunnen veroorzaken.
Gesundheitsexperten befürchten, dass eine zukünftige Grippepandemie von einem Stamm des H5N1-Virus ausgelöst werden könnte.

Aloe vaombe heeft een stam en groeit alleen.
Aloe vaombe wächst stammbildend und einfach.

Een stam van een indische vijgenboom boom van Ishigaki-jima Eiland golft.
Eine Wurzel eines banyan-Baumes von Ishigaki-jima Island wogt.

Vroeger, die deel uitmaken van een stam was van cruciaal belang voor de overleving.
Damals, Teil eines Stammes war entscheidend für das Überleben.

Een stam met paranormale gaven.
Ein Stamm mit übersinnlichen Kräften.

Een stam niet veel wonden te doen.
Ein Stamm nicht viel Wunden tun.

CORE files virus is een stam van Matrix….
CORE Dateien Virus ein Stamm von Matrix….

Het bevat een stam genaamd Yellow Fever-West Nile YF-WN.
Es enthält einen Stamm, der als Yellow Fever-West Nile(YF-WN) bezeichnet wird.

Een stam is een groep van.
Ein Stamm ist eine Gruppe von.

Een stam eindigt nooit op een v of een z.
Ein Stamm endet nie auf v oder z.

Een stam eindigt nooit op twee dezelfde medeklinkers.
Ein Stamm endet nie auf zwei identische Konsonanten.

Een stam eindigt nooit op v of z.
Ein Stamm endet nie auf v oder z.

Hoe zit het met een stam… poedel?
Wie wäre es mit An… stand?

Ze beledigde een stam eskimo's diep door een heilige sabeldans te verstoren.
Sie beleidigte einen Stamm der Inuit, als sie einen heiligen Dolchtanz störte.

Een stam met een vrouwelijk stamhoofd.
Ein Stamm, angeführt von einer Frau.

Hoe kan een stam die hebben?
Wie können Unkontaktierte das haben?

Een stam in een gat?
Nur ein Stamm in einem Loch?

Wat als we gewoon een stam zijn die op konijnen jaagt?
Was, wenn wir nur ein Stamm.

Wij zijn nu een stam, een stam van krijgers.
Wir sind jetzt ein Stamm, ein Stamm von Kriegern.

Een stam was niks voor mij.
Das Stammesleben war nie wirklich meins.