EEN VIERDE - vertaling in Duits

• Viertel
• eine vierte
• eine 4
• ein viertes
• einen vierten
• ein vierter

Voorbeelden van het gebruik van Een vierde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet alles, want er is een vierde en laatste onderdeel.
Nicht alle. Es gibt nämlich noch eine vierte und letzte Anforderung.

De drie ramen werden hier vergroot en een vierde werd toegevoegd.
Die ursprünglich vorhandenen drei Fenster wurden erweitert und ein viertes hinzugefügt.

Er is geen plek voor een vierde. UITVERKOCHT.
AUSVERKAUFT ein vierter ging nicht.

Is er een vierde?
Es gibt einen vierten?

Nu wordt slechts geëist dat de partijen aanwezig zijn in een vierde van de landen.
Jetzt wird die Präsenz der Parteien nur in einem Viertel der Staaten gefordert.

Ik kan je een vierde geven.
Ich gebe gerne eine vierte.

Op een volgende cruise kwam er nog een derde koppel bij, en daarna nog een vierde.
Bei einer späteren Kreuzfahrt stieß ein drittes Paar hinzu, später ein viertes.

Er is nu een vierde.
Es hat einen vierten gegeben.

Percent is een vierde.
Ist ein Viertel.

Er is een vierde.
Es kam eine vierte.

Na drie biertjes wil ik een vierde.
Nach 3 Bier weiß ich nur, dass ich ein viertes brauche.

Je kunt geen vierde van een vierde nemen.
Man kann nicht ein Viertel von einem Viertel nehmen.

Ik heb misschien een vierde gevonden.
Ich habe vielleicht ein viertes gefunden.

De koninkrijken onder ons geven ons een vierde van hun verdiensten.
Die Königreiche unter uns geben ein Viertel ihres Gewinns.

Zelfs een derde, een vierde.
Sogar ein drittes, ein viertes.

Ik begon een derde en een vierde.
Ich begann ein drittes und ein viertes.

Impala moet daarentegen in een vierde van haar eigen kosten worden verwezen.
Impala hingegen sollte ein Viertel ihrer eigenen Kosten tragen.

Nu hebben we een vierde.
Nun haben wir ein viertes.

Een vierde?
Wir brauchen einen 4.

Een vierde boven bij de iep.
Ein vierte oben bei den Wapitis.