EETLEPELS - vertaling in Duits

• Esslöffel
• El
• Esslöffeln

Voorbeelden van het gebruik van Eetlepels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Basilicum en 2 eetlepels olie van olijven,
Basilikum und 2 Esslöffel Olivenöl, Salzen,

God, ik heb nu twee eetlepels maagpijndrank nodig.
Oh Gott, ich könnte gerade wirklich zwei Esslöffel Pepto gebrauchen.

Eén liter gekookt water schonk drie eetlepels uit de collectie.
Ein Liter kochendes Wasser goss drei Esslöffel der Sammlung ein.

water tot halverwege de pan, en twee eetlepels olijfolie.
zur Hälfte der Pfanne, und zwei Esslöffel Olivenöl.

Anderhalve liter water moet twee eetlepels worden ingenomen.
Eineinhalb Liter Wasser sollten zwei Esslöffel eingenommen werden.

Om dit te doen, los in een liter kokend water 2 eetlepels zout op.
Lösen Sie dazu in einem Liter kochendem Wasser 2 Esslöffel Salz auf.

Voor een glas kokend water heb je minimaal 4 eetlepels bloemen nodig.
Ein Glas kochendes Wasser benötigt mindestens 4 Esslöffel Blumen.

voeg drie eetlepels bloemen en bladeren van St. Janskruid.
fügen Sie drei Esslöffel Blüten und Blätter von Johanniskraut.

In een liter heet water moet je twee eetlepels natuurlijke honing grondig oplossen.
In einem Liter heißem Wasser sollten zwei Esslöffel natürlichen Honigs gründlich aufgelöst werden.

Ik zeg alleen maar dat je van vier eetlepels spontaan gaat bevallen.
Ich sage ja nur, 4 Esslöffel davon, und sofort setzen die Wehen ein.

Het is gemaakt van 2 eetlepels kruiden en 250 ml kokend water.
Es besteht aus 2 EL Kräutern und 250 ml kochendem Wasser.

Eetlepels canola-olie of olijfolie om te koken
EL Rapsöl oder Olivenöl zum Kochen

Eetlepels gehakte koriander vers of diepvries.
EL gehackter Koriander frisch oder tiefgekühlt.

Kopje water, 2 eetlepels vers geperst citroensap, 2 eetlepels ahornsiroop, cayennepeper naar wens.
Tasse Wasser, 2 EL frisch gepresster Zitronensaft, 2 EL Ahornsirup, Cayennepfeffer nach belieben.

Bij atrioventriculaire blokkade tot 3 eetlepels.
Wenn atrioventrikuläre Block zu 3 EL.

Min stens 3 eetlepels in een glas water.
Es sollten mindestens 3 Eßlöffel pro Glas Wasser verabreicht werden.

De tool neemt 2 eetlepels. in de ochtend
Das Werkzeug braucht 2 EL. am Morgen

Om deze 200 ml steil te makenkokend water neemt 2 eetlepels.
Um das 200 ml steil zu machenkochendes Wasser nehmen 2 EL.

Voor het bereiden van een medicinale oplossing heeft u 2 eetlepels nodig.
Um eine medizinische Lösung vorzubereiten, benötigen Sie 2 EL.

voeg 2 eetlepels toe.
fügen Sie 2 EL hinzu.