EINDKLASSEMENT - vertaling in Duits

• Gesamtwertung
• Gesamtklassement
• Endklassement
• Abschlusstabelle

Voorbeelden van het gebruik van Eindklassement in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo haalde Beitske Visser uiteindelijk de achtste plaats in het eindklassement van het kampioenschap, ondanks alle tegenslagen die haar in de loop van het jaar zijn overkomen.
Beitske Visser sicherte sich somit trotz zahlreicher Zwischenfälle im gesamten Jahr den achten Platz in der Gesamtwertung der Meisterschaft.

In het seizoen 2007, eindigde hij op een zesde plaats in de proloog van de Flèche du Sud, ook werd hij tiende in het eindklassement.
In der Saison 2007 belegte er den sechsten Platz beim Prolog des Fléche du Sud und wurde in der Gesamtwertung Zehnter.

Zijn beste prestatie in de Giro behaalde hij in 2007, toen hij 45e werd in het eindklassement.
Sein bestes Ergebnis dort erzielte er 2002, als er 35. im Gesamtklassement wurde.

In de 17e etappe kreeg hij zelfs de premie voor de elegantste renner en in het eindklassement bezette hij de 80e plaats.
Damit verpasste er auch hier die Qualifikation für den finalen Wettbewerb und belegte im Endklassement den 80. Platz.

Een jaar later won hij in de Rondes van Azerbeidzjan en van Slovenië een etappe en het eindklassement.
Ein Jahr später gewann er bei der Slowenien-Rundfahrt eine Etappe und die Gesamtwertung.

Hij won in zijn derde profjaar verrassend een etappe en het eindklassement in de Uniqa Classic.
Gewann er eine Etappe und das Gesamtklassement der Uniqa Classic und wurde finnischer Meister im Straßenrennen.

Deze wist hij erg goed af te sluiten, met een zesde plaats in het eindklassement.
Ihre beste Platzierung erreichte sie im zweiten Jahr mit einem sechsten Rang in der Abschlusstabelle.

In 2006 vestige sprinter Alessandro Petacchi een record door alle vijf etappes en het eindklassement te winnen.
Im Jahr 2006 stellte Alessandro Petacchi vom Team Milram einen neuen Rekord auf: Der italienische Radprofi gewann als Erster alle Einzeletappen und die Gesamtwertung.

werd hij vijfde in het eindklassement.
wurde Fünfter in der Gesamtwertung.

In Zuid-Amerika won hij onder andere de vierde etappe en het eindklassement van de Ronde van Colombia U23.
In der Saison 2009 gewann er die Gesamtwertung und eine Etappe der U23-Austragung der Vuelta a Colombia.

Van Garderen brak in 2010 door met een tweede plaats in de proloog van het Critérium du Dauphiné en finishte als derde in het eindklassement.
Holte er sich die Nachwuchswertung beim Critérium du Dauphiné und Platz fünf in der Gesamtwertung.

In de Ronde van Frankrijk wist hij ook enkele keren in de top 20 van het eindklassement te eindigen.
Aber auch den Giro d'Italia konnte er schon mehrfach unter den besten 20 der Gesamtwertung beenden.

Omloop Het Volk 1950 Ronde van Limburg 1e etappe Ronde van België 1951 Omloop Het Volk Eindklassement Ronde van Nederland 1954 Nationale Sluitingsprijs.
Omloop Het Volk Belgische Straßenmeisterschaft 1950 Ronde van Limburg eine Etappe Belgien-Rundfahrt 1951 Omloop Het Volk Gesamtwertung Niederlande-Rundfahrt 1954 Nationale Sluitingsprijs„Ich tat 20 Eidotter in meine Wasserflasche.

Katrin vijfde in het eindklassement en daarmee beste Oostenrijkers.
Katrin Rang fünf in der Gesamtwertung und damit auch die beste österreichische Platzierung.

won voor de eerste keer het eindklassement van de Specialized-SRAM Enduro Series.
gewann erstmals die Gesamtwertung der Specialized-SRAM Enduro Series.

Begin 2017 werd hij onder meer vijfde in het eindklassement van de Ronde van Alentejo en tweede in dat
In seinem ersten Jahr bei den Erwachsenen, 2017, gewann er unter anderem das Etappenrennen Triptyque des Monts et Châteaux

Voor het eindklassement is de tijd die de ploegen doen over de achtervolgingskoers dus niet van belang.
Auf das Endergebnis hatten die nach den Tabellenpositionen der Punktspielrunde vergebenen Punkte keinen Einfluss.

Bij de vrouwen eindigde de Canadese Mellisa Hollingsworth als eerste in het eindklassement, het was voor haar de tweede keer
Neben ihr galt auch die Kanadierin Mellisa Hollingsworth als Sieganwärterin; sie hatte im Gesamtweltcup triumphiert,

Bij zijn tweede deelname aan de Jelajah Malaysia, in 2016, wist hij zesde te worden in het eindklassement.
Während seiner besten Saison in der Moto2-Klasse im Jahr 2016 erreichte er den 6. Rang.

Een week later won hij twee etappes en het eindklassement in de Boucles de la Mayenne.
Im Jahr 2015 gewann er die Gesamtwertung, die Nachwuchswertung und eine Etappe bei den Boucles de la Mayenne.