RANG - vertaling in Nederlands

• rang
• plaats
• positie
• worstelde
• status
• rangorde
• rank
• ranking
• vocht
• rangindeling
• allure
• klassering
• de ranglijst

Voorbeelden van het gebruik van Rang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist Ihr Rang, Doktor?
Wat is uw rang, Doctor?

Damit erreichte die Bibliothek den Rang einer Hochschulbibliothek.
Zo verkreeg de bibliotheek de status van universiteitsbibliotheek.

Seine höchste Weltranglistenplatzierung in jenem Jahr war der 6. Rang.
Zijn hoogste positie op de wereldranglijst was de 6e plaats.

Wir sind einer der Top 300 Universitäten weltweit QS Top Universitäten Rang, 2015.
We zijn een van de top 300 universiteiten wereldwijd QS Top Universiteiten Ranking, 2015.

Beende das Evil Summit Level mit einem"Platin" Rang und allen 007 Symbolen.
Voltooi het Evil Summit level met een"Platinum" rank en alle 007 iconen.

Wo warst du, als Matt im Krankenhaus lag, ohne Bewusstsein, um sein Leben rang.
Waar was jij toen Matt in het ziekenhuis vocht voor z'n leven?

Es gibt einen Film über einen berühmten Denker, der mit einem unsagbaren Verlust rang.
Ik zag een film over een denker die met 'n groot verlies worstelde.

Bedeutend höherer Rang bei den ARWU Universitäts-Rankings.
Aanzienlijk hogere positie in ARWU universiteiten rangschikking.

Als bestes Ergebnis belegte sie Rang 26 in der Kombination.
Als beste resultaat liet ze een 26e plaats in de combinatie optekenen.

Im Jahr 1884 erhielt diese Schule den Rang einer Realschule I. Ordnung.
In 1880 kreeg deze Rijks Lagere School de status van Rijkskweekschool.

Die folgenden Faktoren beeinflussen Ihren Rang in den Suchergebnissen.
De volgende factoren beïnvloeden jouw ranking in de zoekresultaten.

Wie können wir einen Benutzer mit Administrator Rang Wordpress hinzufügen FTP 9.
Hoe kunnen we voegen een gebruiker met beheerdersrechten rank WordPress via FTP.

So verdienen wir uns unseren Rang.
Zo verdienen we onze rang.

Höherer Rang bei den ARWU Universitäts-Rankings.
Hogere positie in ARWU universiteiten rangschikking.

Am Ende belegten er und seine Mitfahrer den 14. Rang.
Zijn ploeggenoten en hij eindigden op de veertiende plaats.

In der Stadt finden Sie noch weitere hochwertige Kunst von internationalem Rang.
In de stad vindt u nog meer hoogwaardige kunst van internationale allure.

Wir können eine Religion nicht nach dem Rang der sie begleitenden Zivilisation beurteilen;
Wij kunnen een religie niet beoordelen naar de status van de civilisatie die haar vergezelt;

Der Rang des Soldaten ist höher.
Soldaat is een hogere rang.

Oh, das ist unser Rang.
Oh, dat is onze rank.

Aber inzwischen ist mein Rang in der Firmenhierarchie höher.
Nu is mijn positie in het bedrijf hoger dan die van hem als directeur van Dyad.