POSITIE - vertaling in Duits

Position
positie
standpunt
locatie
post
plaats
functie
houding
rubriek
Stellung
positie
status
standpunt
plaats
advies
stand
stelling
opmerkingen
uitspreken
marktpositie
Lage
staat
situatie
locatie
ligging
toestand
positie
Situation
situatie
toestand
positie
omstandigheid
Stelle
plaats
stel
plek
baan
instantie
zet
punt
orgaan
introduceer
locatie
Posten
post
functie
baan
positie
zetten
wachtpost
plaatsen
te posten
buitenpost
te plaatsen
Platz
plaats
ruimte
plek
plein
stoel
zitten
vierkant
positie
veld
Status
statuut
positie
toestand
hoedanigheid
rechtspositie
Haltung
houding
standpunt
opstelling
positie
opvatting
postuur
mentaliteit
stellingname
pose
Rang
plaats
positie
worstelde
status
rangorde
rank
ranking
vocht
rangindeling
allure

Voorbeelden van het gebruik van Positie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Op welke positie staat Randy Magnum?
An welcher Stelle steht Randy Magnum?
Ik heb die positie aan Rosny beloofd.
Ich habe den Posten schon Rosny versprochen.
Maar voor iemand in Tyler's positie, ben je wel een heel aantrekkelijke partij.
Aber für jemanden in Tylers Situation sind Sie besonders attraktiv.
We zijn in positie.
Wir sind in Stellung.
Teams 1 en 2 in positie.
Teams 1 und 2 in Position.
Breng me niet in deze positie.
Bring mich nicht in diese Lage.
Ik ben de positie van gezinshoofd kwijtgeraakt.
Ich habe den Status des Familienoberhaupts verloren.
De positie van de orthodoxe kerk over oecumenisme.
Die Haltung der orthodoxen Kirche zur Ökumene.
Mijn positie in Saint-Honoré, de bescherming van een markies.
Meinen Platz in Saint-Honoré, den Schutz eines Marquis.
Ik heb de positie bij het ballet aanvaard. Kostuums?
Ich habe die Stelle beim Ballett akzeptiert. Kostüme?
Zeelieden die hun positie verlaten, zonder bevel of toestemming.
Ohne Befehl, ohne Erlaubnis. Matrosen verlassen ihre Posten.
Gezien mijn positie, snap je?
In meiner Situation, verstehst du?
Ja. We hoeven niet elke vier minuten van positie te wisselen.
Wir müssen nicht alle vier Minuten die Stellung wechseln. Ja.
Dat hij je in die positie bracht.
Er hat dich in diese Lage gebracht.
Deeks en ik zijn in positie.
Deeks und ich sind in Position.
Voor iemand in uw positie is dat niet acceptabel.
Für jemanden von lhrem Rang ist das nicht akzeptabel.
De positie van het geslacht Scythropia is al lang onduidelijk.
Der Status von Dewindtit war lange Zeit sehr unklar.
Welke positie neemt het Parlement in deze kwestie in?
Welche Haltung nimmt das Parlament ein?
Je positie bij het kantoor van de Officier van Justitie is opgezegd.
Ihre Stelle im Büro des Staatsanwalts ist gekündigt.
Dat kan je positie aan het Hof redden.
Es könnte deinen Platz am Hof retten.
Uitslagen: 11729, Tijd: 0.0854

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits