NEUE POSITION - vertaling in Nederlands

• nieuwe positie
• nieuwe locatie
• nieuwe functie
• nieuwe stand
• nieuwe baan

Voorbeelden van het gebruik van Neue position in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ziehen Sie die ausgewählte Spalte an die neue Position.
Sleep de geselecteerde kolom naar de nieuwe positie.

Lassen Sie dann die ausgewählte Spalte fallen, wenn sie die neue Position erreicht.
Laat de geselecteerde kolom vervolgens vallen wanneer deze de nieuwe positie bereikt.

Vielleicht geht es um meine neue Position.
Het gaat vast over mijn nieuwe positie.

An seine neue Position als Erster Offizier. Mr. Kirk gewöhnt sich nur.
Mr Kirk moet wennen aan zijn nieuwe positie als eerste officier.

Da ist deine neue Position.
Dat is je nieuwe positie.

Wollen Sie eine neue Position hinzufügen?
Wilt u een nieuwe post toevoegen?

Ich bekomme eine neue Position innerhalb der Globalregierung.
Ik word overgeplaatst naar een positie bij de globale Autoriteit.

Geben Sie Ihre neue Position auf.
Stop met je nieuwe positie.

Neue Position, Schatz.
Nieuwe pose, lieverd.

Soll ich neue Position einnehmen?
Zal ik een nieuwe vuurpositie innemen?

Die Kommission unterstützt diese neue Position.
De Commissie sluit zich aan bij dit nieuwe standpunt.

Apps anordnen: Ziehen Sie eine App an eine neue Position.
Apps ordenen: sleep een app naar een nieuwe plek.

Sie boten Ihnen eine neue Position an.
Ik dacht dat ze een andere positie hadden aangeboden.

versucht jeden Monat Anzeichen für eine neue Position zu finden.
probeert elke maand tekenen van een nieuwe positie te vinden.

Klicken Sie auf das Pluszeichen Plus Hinzufügen neue Position für statische IP-Adresse(Sie können jede Auswahl Name soll dafür,
Klik op het plusteken plus Voeg een nieuwe locatie voor statisch IP-adres(U kunt elke kiezen naam er voor hebben,

Das Telefon verfügt über zwei hintere Kameras, die auf der Rückseite eine neue Position einnehmen.
De telefoon heeft twee achterste camera's, die een nieuwe positie innemen op het achterpaneel.

Zum Beispiel Verantwortlichkeiten bei der Arbeit oder sogar eine neue Position, Spezialität, Umzug in ein anderes Land,
Bijvoorbeeld verantwoordelijkheden op het werk of zelfs een nieuwe functie, specialiteit, verhuizen naar een ander land,

Zurück zu Einstellungen Netzwerk wählen neue Position erzeugt(auf der rechten Lokation)
Terug naar de instellingen netwerk selecteer nieuwe locatie aangemaakt(rechts Locatie)

ich das sagen würde, aber vielleicht warst du nicht bereit für deine neue Position.
misschien was je nog niet klaar voor je nieuwe positie.

Beim Herausnehmen des Rückwärtsgangs wird die neue Position gespeichert und dem verwendeten Zündschlüssel zugeordnet.
Bij het uitschakelen van de achteruitversnelling wordt de nieuwe stand opgeslagen en aan de gebruikte contactsleutel toegekend.