Voorbeelden van het gebruik van Stelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diese Stelle ist an die Entscheidung der Einspruchskammer gebunden.
Diese interne Stelle erfüllt folgende Kriterien.
An keiner Stelle unserer Website erteilen wir medizinischen Rat.
Ich will diese Stelle finden.
Aber ich habe meine Stelle wieder!
Ich werde sie an deiner Stelle beschützen.
Jetzt stelle ich Ihnen einen VBA-Code vor, um damit umzugehen.
Nu introduceer ik je een VBA-code om het aan te pakken.Ich stelle Frage, ja? Becky?
Ich stelle Sie auf Lautsprecher. Ja.
Die Agentur muss als zentrale Stelle für eine europaweit einheitliche Linie sorgen.
Als centraal orgaan moet het Bureau voor een Europabrede, uniforme lijn zorgen.Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website.
De verantwoordelijke instantie voor gegevensverwerking op deze website is.An dieser Stelle können machen das ganze Zimmer hatte Belüftung.
Op dit punt kunnen maken de hele kamer had ventilatie.Aber ich habe eine Stelle ohne Kameras gefunden.
Maar ik heb een plek gevonden zonder camera.Und er hat seine Stelle verloren.
En hij is z'n baan kwijt.Nein, was würdest du an meiner Stelle tun?
Nee, maar wat zou jij in mijn plaats doen?Hier stelle ich einige Formeln vor, um Ihnen zu helfen.
Hier introduceer ik een aantal formules om je te helpen.Ich stelle Fragen, und Sie antworten mit Ja oder Nein.
Ik stel een vraag en u antwoordt"ja" of"nee".Aber ich stelle es nicht auf einen Kuchen!
Maar dat zet ik niet op een taart!Der Stelle, an die die Aufgabe delegiert werden soll.
Het orgaan waaraan de taak moet worden gedelegeerd.An dieser Stelle befindet sich heute das Cinemaxx-Kino.
