WAAR - vertaling in Duits

• wahr
• dort
• in dem
• in denen
• in der

Voorbeelden van het gebruik van Waar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En twee Newports. Waar volgens de politie tieners een 28-jarige jogger aanvielen.
In dem laut Polizei Teenager eine Joggerin überfielen. -Newports.

En dat is waar je moeder en ik Parapata zullen vinden.
Und dort werden deine Mutter und ich Parapata entdecken.

Dat is toch niet waar.
Doch, es ist wahr.

Een omgeving waar mensen in hun natuurlijke staat.
Eine Umgebung, in der die Menschen in ihrem natürlichen Zustand.

Lijst van plaatsen waar de onderneming opereert.
Liste von Orten, in denen das Unternehmen tätig ist.

Dieren waar de kinderen Gods in wonen.
Ein Tier, in dem ein Kind der Götter wohnt.

Waar hij ontdekt werd door actrice Harmony Faith Lane.
Dort entdeckte ihn die Schauspielerin Harmony Faith Lane.

Het advocaatgedeelte was waar.
Aber das mit dem Anwalt war wahr.

De stad waar de universiteit is gevestigd.
Die Stadt, in der die Universität befindet sich.

Het heeft sectoren waar de bestanden zijn opgeslagen.
Es verfügt über Sektoren, in denen die Dateien gespeichert sind.

Een Amerika waar de Amerikanen op de eerste plaats komen.
Ein Amerika, in dem die Amerikaner an erster Stelle stehen.

Dat is niet waar ze die Hybriden maakten.
Dort haben sie diese Hybriden nicht geschaffen.

Dat maakt het niet minder waar.
Was es nicht weniger wahr macht.

De stad waar het netwerk"WorkshopGezondheid"- St. Petersburg.
Die Stadt, in der das Netzwerk"WorkshopGesundheit"- St. Petersburg.

Er zijn onbeslisten in districten waar de First Lady populair is.
Einige der Vielleichts sind aus Bezirken, in denen die First Lady beliebt ist.

Noem 'n film waar 'n kruis de plek van 'n moord aanduidt.
Nenn einen Film, in dem ein Kreuz den Tatort markiert.

Het is waar hun, waarneming plaatsvindt… hun emoties. hun intelligentie.
Dort befinden sich Wahrnehmung, und Gefühle. Intelligenz.

Dat is duidelijk niet waar.
Offensichtlich, war das nicht wahr.

Een nieuw thuis waar de dinosaurussen veilig
Eine Heimat, in der die Dinosaurier sicher

Oude gebouwen waar moordenaars de lichamen dumpen.
Alte Gebäude in denen die Sicarios Leichen entsorgen.