Voorbeelden van het gebruik van Aktuelle position in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
das FÜZ des Flaggenstaats die Möglichkeit hat, die aktuelle Position des Fischereifahrzeugs abzufragen.
het VCC van de vlaggenstaat de mogelijkheid heeft om de werkelijke positie van het vissersvaartuig te bepalen.zeigt Android Speedometer die aktuelle Position an.
Ihre derzeitige finanzielle Umstände machen es unmöglich, verlassen Sie die aktuelle Position, aber Sie können sicher Beginn der Planung.
uw Sie können die aktuelle Position Ihres Tieres entweder über einen Browser auf einem PC mit Internetzugang abfragen,
U kunt de actueel positie van uw dier afvragen via een browser op een PC-query met toegang tot internet,um Ihre aktuelle Position und das Ziel zu trennen, Ihre beste Möglichkeit ist, Flugreisen.
Nutzen Sie Ihr Android Tablet oder Smartphone um Ihre aktuelle Position auf der Karte zu sehen
Gebruik uw Android-tablet of -smartphone om uw huidige positie op de kaart te tonenBasierend auf Deiner Persönlichkeit und die aktuelle Position der Sonne und des Jupiters in Relation zum Kosmos beachtend,
Op basis van jouw persoonlijkheid, de huidige stand van de Zon en van Jupiter in relatie tot de Kosmos overwegend,Der gemeinsame Standpunkt gibt nicht nur die aktuelle Position des Rates wieder, sondern beinhaltet auch einen Teil der Abänderungen des Parlaments aus erster Lesung.
Dit gemeenschappelijk standpunt behelst niet alleen de huidige stellingname van de Raad, maar omvat ook een deel van de in eerste lezing door het Parlement aangenomen amendementen.Die Vereinbarung schützt bis auf Weiteres die aktuelle Position vieler wirtschaftsschwacher und armer Länder auf dem EU-Markt
Het memorandum biedt tijdelijke bescherming van de huidige positie aan veel kwetsbare en armere landen op de Europese markt,Wenn ist, wird eine große Ruhe, die Sie in einem Augenblick die aktuelle Position sogar verloren sehen,
Wanneer wordt het een grote geruststelling dat je kunt zien in een oogwenk de huidige positie, zelfs verloren,die Kommission ihren Beschluß aufrechterhält, die aktuelle Position der Europäischen Gemeinschaft beizubehalten.
de Commissie zich blijft inspannen om het huidige standpunt van de Europese Gemeenschap te verdedigen.das FÜZ die Möglichkeit hat, die aktuelle Position der Fischereifahrzeuge abzufragen.
het VCC de mogelijkheid heeft de werkelijke positie van de vissersvaartuigen vast te stellen.Auf der rechten Seite sehen Sie die aktuelle Position des Cursors(Zeilen- und Spaltennummer). In der Mitte der Statusleiste wird die aktuell eingestellte Sprache für die Befehle angezeigt.
Rechts vind je de huidige locatie van de cursor(regel- en kolomnummers). Het midden van de statusbalk meldt wat de ist nicht die aktuelle Position der Europäischen Union hinsichtlich der Regime Ben Alis
is niet het huidig standpunt van de Europese Unie ten opzichte van de regimes van Ben AliReiter für die Anzeige der aktuellen Position aktivieren.
Het tabblad tonen voor het tonen van de huidige positie.Die Wetterbedingungen in der aktuellen Position und an anderen Orten, die wir Geschmack hinzufügen.
De weersomstandigheden in uw huidige locatie en andere Sehr tief am Horizont, südwestlich unserer aktuellen Position.
Zeer laag aan de horizon, ten zuidwesten van onze huidige positie.Genaue Gebetszeiten basierend auf der aktuellen Position mit mehreren Einstellungen verfügbar Winkel.
Accurate gebedstijden op basis van uw huidige locatie met meerdere instellingen beschikbaar hoeken.Ich verfolge sie zu ihrer aktuellen Position.
Ik volg ze naar hun huidige positie.Alle aktuellen Positionen auf Anfang.
Beëindig alle huidige posities.
