ELAND - vertaling in Duits

• Elch
• Moose
• Elk
• Hirsch
• Elche

Voorbeelden van het gebruik van Eland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eland en Eekhoorn!
Elch und Eichhörnchen!

Sterren, vogels, drie keer een eland.
Sterne. Vögel. Drei Elche.

Zijn Eland en Eekhoorn geliquideerd?
Haben Sie Elch und Eichhörnchen liquidiert?

Hé, heb je daar al een eland of iets die aard gezien?
Hey, also hast du irgendwelche Elche oder so da oben gesehen?

We vangen Eland en Eekhoorn nooit.
Elch und Eichhörnchen erwischen wir nie.

Sioux-Indianen jagen mythische eland- 172.
Sioux-Indianer jagen mythische Elche- 172.

Dus Eland en Eekhoorn zijn dood?
Also sind Elch und Eichhörnchen tot?

De bronstroep van de eland.
Der Brunftschrei der Elche.

Bullwinkle was een eland.
Bullwinkle war ein Elch.

Waarom noem je me geen eland?
Wieso nennst du mich nicht"Elche"?

Nee, geen eland.
Nein, kein Elch.

Het konijn en de eland.
Der Hase und der Elch.

Sinds we werden getekend proberen we Eland en Eekhoorn te vangen.
Wir wollten Elch und Eichhörnchen erwischen, seit wir gezeichnet wurden.

Heb je ooit wel eens 'n eland gezien?
Hast du schon mal einen Elch gesehen?

De goeden zijn een eland en een eekhoorn.
Die Guten sind ein Elch und ein Eichhörnchen.

Ik zei toch dat er een eland wachtte?
Ich sagte ja, da wartet ein Elch.

eet een koekje in de vorm van een eland.
isst einen Keks in Form eines Elches.

Welk soort wasbeer wordt niet verjaagd door de aanwezigheid van een eland?
Welcher Waschbär hat keine Angst vor Elchen?

Alleen maar beren en herten en eland.
Nichts außer Bären, Hirschen und Elchen.

Meneer Eland wil goede woorden horen geen lelijke woorden.
Der Elch sagt schöne Wörter. Schlimme Wörter mag er nicht.