ELK PROJECT - vertaling in Duits

• jedes Projekt
• jedes Vorhaben
• jedem Projekt
• jedes Projekts
• alle Bauprojekte

Voorbeelden van het gebruik van Elk project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iedere klus en elk project is.
Jede Aufgabe und jedes Projekt.

Geschikt voor elk project.
Geeignet für jedes Projekt.

Het administratiekantoor van de Vergadering van de Regio's van Europa onderwerpt elk project aan een controle achteraf.
Das Verwaltungsbüro der VRE unterzieht jedes Projekt einer nachträglichen Kontrolle.

Gemiddeld had elk project betrekking op 12 verschillende talen.
Die einzelnen Projekte betrafen im Durchschnitt 12 verschiedene Sprachen.

Je schrijft van elk project een verslag.
Sie schreiben über jedes Project einen Bericht.

Elk project wordt bij.
Bei NIEBO wird jedes Projekt.

Ik neem elk project aan.
Ich nehme alle Projekte an.

Ons beleid is dat elk project… een redelijk aandeel betaalbare eenheden heeft.
Jedes Bauvorhaben muss einen gerechten Anteil bezahlbarer Wohnungen aufweisen.

De namen van districten en plaatsen bepalen voor elk project.
Ermittlung des Bezirks und Ortes für alle Projekte.

Projectmanagement tools voor grote en kleine bedrijven die garanderen dat elk project winstgevend is.
Projektmanagement-Tools sowohl für große als auch kleine Firmen sorgen für Rentabilität jedes einzelnen Projekts.

Maak visuele effectensjablonen om te gebruiken voor elk project.
Vorlagen für visuelle Effekte erstellen und in beliebigen Projekten nutzen.

Wij hebben de vereiste technologie, protocollen en toezicht zoals elk project vereist.
Für jedes Projekt setzen wir exakte Technik sowie die erforderlichen Arbeits- und Überwachungsprotokolle ein.

Voor elk project legt de Lid-Staat aan de Commissie een document voor waarin wordt bevestigd.
Der betreffende Mitgliedstaat unterbreitet der Kommission für jedes Vorhaben ein Dokument, in dem bestätigt wird, daß.

Voor elk project van gemeenschappelijk belang,
Für jedes Vorhaben gemeinschaftlichen Interesses,

Uit de gegevens blijkt dat bij elk project gemiddeld vier à vijf partners betrokken zijn.
Projektdaten ist zu entnehmen, dass an jedem Projekt durchschnittlich vier oder fünf Partner beteiligt sind.

Zo zou elk project dat gevolgen heeft voor het toerisme moeten worden geïdentificeerd
So sollte jedes Vorhaben, das sich auf den Tourismusbereich auswirkt, sogleich mit dem Beginn der Durchführung

Het gepompte debiet kan, naargelang de bijzonderheid van elk project, variëren 350l/u tot 1100l/u.
Der gepumpte, je nach Fall besondere Ausstoß jedes Projekts kann von 350l/ Uhr bis 1100l/ Uhr variieren.

Bij elk project leggen we echter steeds meer nadruk op de rol van goed bestuur en mensenrechten.
Wir legen jedoch bei jedem Projekt in steigendem Maße den Schwerpunkt auf die Rolle der guten Regierungsführung und der Menschenrechte.

De verantwoordelijkheid voor elk project berust bij een natuurlijk persoon,
Die Verantwortung für jedes Vorhaben muß bei einer natürlichen

Er wordt echter nog niet stelselmatig een verband gelegd tussen elk project en/of overeenkomst en de prioriteit waarvoor deze financiële steun ontvangen.
Allerdings wurde die Verbindung zwischen jedem Projekt und/oder Auftrag und der Priorität, für die eine Finanzhilfe gewährt wird, noch nicht systematisiert.