HELE PROJECT - vertaling in Duits

• gesamte Projekt
• ganze Projekt
• gesamte Vorhaben
• gesamten Projekts
• gesamten Projekt
• ganzen Projekts
• gesamten Projektkosten
• Gesamtprojekt

Voorbeelden van het gebruik van Hele project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij saboteert het hele project.
Er sabotiert das gesamte Projekt.

is het hele project naar de maan.
wird das ganze Projekt abgeblasen.

Dus je denkt, dat we gewoon dit hele project moeten schrappen?
Glaubst du, wir sollten deswegen das gesamte Projekt einfach streichen?

ondermijnt hij het hele project.
gefährdet er das ganze Projekt.

Nee, voor het hele project.
Nein, für das gesamte Projekt.

Ik kan deze vent niet het hele project laten verpesten?
Ich kann nicht zulassen, dass er das ganze Projekt kontaminiert, ok?

Vanaf 1952 werd Binnenlandse Zaken voor het hele project verantwoordelijk.
Ab 1952 war das Innenministerium für das gesamte Projekt zuständig.

Tenzij Bernie Meyiwa wordt gekozen. en het hele project tegen houdt.
Es sei denn, Bernie Meyiwa wird gewählt und legt das ganze Projekt auf Eis.

Hoewel m'n vrouw doet alsof ik het hele project run.
Meine Frau würde dir erzählen, dass ich das gesamte Projekt leite.

Hij financierde zijn hele project zelf.
Also, das Opfer hat das gesamte Projekt selbst finanziert.

Ik kan natuurlijk niet verwachten dat u het hele project financiert. Juist.
Richtig. das gesamte Projekt finanzieren. Ich würde nicht erwarten dass Sie persönlich.

Het succes van dit hele project hangt daarvan af.
Der Erfolg des ganzen Projektes hängt davon ab.

Je zet dit hele project in gevaar.
Sie haben unser ganzes Projekt in Gefahr gebracht.

Het hele project bouwen.
Gesamtes Projekt wird übersetzt.

De installatiemateriaal van het hele project;
Das Installationsmaterial des gesamten Projektes;

Dat is 'n toestel van $22 miljoen, die je… Jullie verwoesten mijn hele project.
Das ist ein$ 22 Millionen teures meine gesamtes Projekt.

Het hele project kostte ongeveer 1,6 miljard dollar.
Das komplette Projekt kostete rund 1,6 Milliarden Dollar.

De kosten van het hele project waren 1,65 miljoen Reichsmark.
Das gesamte Bauvorhaben kostete 6,25 Millionen Reichsmark.

Het hele project. Waarvan? Alles.
Aus dem gesamten Projekt. Aus allem.

Dan stopt de bouw en kunnen we ons hele project vergeten.
Der Bau stoppt und wir können uns vom ganzen Projekt verabschieden.