Voorbeelden van het gebruik van Empathisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ben je weer empathisch?
Bist du wieder empathisch?Je moet gevoelig en empathisch zijn.
Napeanen zijn empathisch.
Napeaner sind etwas empathisch.maar ik ben veel te empathisch.
aber ich bin zu einfühlsam.Jij bent heel empathisch.
Sie sind sehr empathisch.Jouw patiënten vinden je aardig omdat je empathisch bent.
Ihre Patienten lieben Sie, weil Sie einfühlsam sind.Wij moeten dat zeer empathisch doen.
Wir müssen das sehr einfühlsam tun.Empathisch bewustzijn is geen eis in jouw werk.
Empathisches Bewusstsein ist für Ihren Posten keine Voraussetzung.Ik was misschien iets te empathisch in m'n aanmoediging van de koning. Lady.
Nee, ik ben empathisch. Ik voel jouw emoties.
Ik ben misschien empathisch, maar kan geen gedachten lezen.
Ich bin vielleicht ein Empath, aber ich bin kein Gedankenleser.Hij was empathisch?
Ik ben empathisch.
Ich bin Empathikerin.Jullie zijn onzelfzuchtig en empathisch.
Also… Ihr habt bewiesen, selbstlos und einfühlsam zu sein.En ik leerde empathisch te zijn.
Aber dann passierte etwas und… Ich lernte, einfühlsamer zu sein.We zijn empathisch.
En hij had altijd gelijk… omdat hij een empathisch was.
Und er hatte immer Recht, weil er ein Empath war.Karakter-robotica zou het zaad kunnen planten voor robots die echt empathisch zijn.
Charakterrobotik könnte den Grundstein dafür bilden, dass Roboter tatsächlich Einfühlungsvermögen besitzen.Chad is zeer empathisch, hij schat goed in waardoor anderen zich beter zullen voelen.
Chad ist sehr einfühlsam, und er ist so witzig. und er ist so gut darin, dass man sich besser fühlt.Ze kan goed tegen bloed en is veel minder empathisch dan wij.
Okay, Hester hat bewiesen, dass sie kein Blut scheut, und sie hat weniger Mitgefühl als irgend jemand.
