Voorbeelden van het gebruik van Enige agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik kan de enige agent die ik kan sturen… niet verliezen op straat.
Ich kann den einzigen Cop, den ich auspressen kann, nicht auf der Straße verlieren.Je bent niet onze enige agent.
Glauben Sie, Sie sind unser einziger Bulle?Je bent de enige agent die Nazir in zeven jaar heeft gezien.
Sie sind die Einzige Informantin, die Nazir seit sieben Jahren gesehen hat.Je belaagde de enige agent in dit hele pand… die jou kan helpen.
Der Ihnen helfen könnte. Und dass Sie es beim einzigen Polizisten hier versuchten.Ik dacht ik de enige agent in het gebouw was.
Ich dachte, ich wär der letzte Cop im Gebäude.Dus kwam je naar de enige agent die je zelf kent.
Du kamst zum einzigen Cop, den du persönlich kennst.De enige agent die dienst heeft in dit land!
Der einzige Flic, der in diesem Land arbeitet!Jammer. De enige agent van wie we weten dat hij eerlijk is.
Wäre schade, beim einzigen Cop, der bestimmt ehrlich ist.Toen besefte ik dat Davidson niet de enige agent was die vorig jaar werd vermist.
Dann fiel mir auf, dass Davidson nicht der einzige Cop war, der im vergangenen Jahr verschwunden ist.Montez, enige agent die locatie kent… heeft toegestemd met privé-vliegtuigje over bergen te vliegen… om foto's te verkrijgen.
Montez, der einzige Agent mit Ortskenntnis, stimmte privatem Flug über die Berge zu, um Fotos zu erhalten.Weet je hoe het is… om de enige agent te zijn op een schip met 5000 man?
Hast du eine Ahnung was es bedeutet, der einzige Cop an Bord einer 5000 Personen Stadt zu sein?Aangezien jij de enige agent bent binnen Mr Boss' organisatie… Waarom nemen we niet even alles door wat je weet?
Da du der einzige Agent bist, den wir im inneren Kreis von Mr. Boss haben, warum besprechen wir jetzt nicht alles, was du über ihn weißt?De enige agent is dit weekend blijkbaar weg,
Der einzige Cop hier scheint Urlaub zu machen,Denk je dat je de enige agent bent, die een dief kan vangen?
Was bildest du dir ein? Glaubst du, du bist der einzige Polizist, der einen Verbrecher zur Strecke bringen kann?Hij kan maar beter de enige agent zijn die er is, anders heeft Scorpy een plekje op te vullen.
Sonst gibt es bei Scorpy bald einen freien Platz. Hoffentlich ist er der einzige Bulle.Dat was ik. En u bent de enige agent die niet heeft gevraagd om terugplaatsing in de eenheid.
Und Sie sind der einzige Agent der nicht beantragte wieder in die Unit zu kommen.Daarom wil niemand met jou werken en ben je de enige agent hier zonder partner.
Darum bist du der einzige Cop im Revier ohne Partner. Deshalb will keiner mit dir arbeiten.Hij was de enige agent die zij hadden die in staat was om ze te vinden.
Er war ihr einziger Agent, der vielleicht gut genug ist, um sie zu finden.Dus kwam je naar de enige agent die je zelf kent.
Also besuchtest du den einzigen Cop, den du persönlich kennst,Gezien jij de enige agent bent die er vanaf weet,
Und da die einzigen Cops, die wissen, womit wir es zu tun haben,
