ERIKA - vertaling in Duits

• Erika
• Erikas

Voorbeelden van het gebruik van Erika in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is voor Erika en geef dit aan Maurice en Daniel.
Das ist für Erika und gib das hier Maurice und Daniel.

Erika, hij zei dat 't hem spijt.
Erica, er sagt, es tut ihm leid.

We kenden Erika allemaal, hebben met haar gewerkt.
Wir haben alle mit Erika gearbeitet.

Persoonlijk motief zou wijzen. Uit rechercheonderzoek naar Erika Schwarz kwam ook niets naar boven wat op een.
Bei der Erika Schwarz verweist nichts auf ein privates Motiv.

Kennen jullie Erika nog?
Ihr erinnert euch noch an Erika?

Later zal hij zeggen: Erika laat me niet eens klaarkomen.
Später sagt er: Bei Erika darf ich nicht mal kommen.

Erika is gedood door de Imperial Dukes.
Die Erica umgebracht haben. Imperial Dukes.

Erika, Jack is weg.
Erica, Jack ist weg.

Speel met Erika. Nu niet.
Spiel mit Erika. Jetzt nicht.

Speel met Erika. Nu niet.
Jetzt nicht, Georgette. Spiel mit Erika.

In augustus 1944 keerde hij voor de Ordnungspolizei terug naar Kamp Erika.
Im September 1944 versetzte man ihn in das Offizierssammellager nach Wildflecken.

Waarom heb je dan iets met Erika?
Was willst du dann mit Erika?

Bedankt, man. Het spijt me echt van Erika. Rocker.
Rocker, das mit Erika tut mir so leid. Danke.

Gaat dit over de arrestatie of over Erika?
Redest du von vorhin oder von Erika?

Wat bedoel je? Dit heeft niets met Erika te maken?
Das hat nichts mit Erika zu tun. Was?

Jullie controleren de contacten van Erika Schwarz.
Ihr checkt das Umfeld von der Erika Schwarz.

Ik vind het echt heel erg, van Erika. Dank je.
Rocker, das mit Erika tut mir so leid. Danke.

Je neemt afstand na het verliezen van Erika.
Du gehst nach dem Verlust von Erika auf Distanz… wie bei deinem Bruder.

Herinnert je aan Erika.
Erinnert dich an Erika.

Maar het interview dan dat je deed Erika Lyle?
Aber dein Interview mit Erica Lyle?