ESC - vertaling in Duits

• Esc
• esc.eu

Voorbeelden van het gebruik van Esc in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Druk in Windows 8 op Ctrl + Esc toetsen samen(of overwinning toets)
Drücken Sie in Windows 8 Ctrl+ Esc Tasten zusammen(oder Gewinnen Taste), um in den Startbildschirm zu gelangen,

www. esc.eu. int.
www. esc.eu. int.

u kunt op Ctrl + Shift + Esc drukken op uw toetsenbord.
dann auf Taskmanager klicken, oder indem Sie Strg+ Umschalt+ Esc auf Ihrer Tastatur drücken.

Groep kunt u de Internet-site van het ESC raadplegen: www. esc.eu. int.
ihrer jeweiligen Gruppen finden Sie in der Website des WSA unter www. esc.eu. int.

Om een notitie te verbergen klikt u op de X in de rechter bovenhoek van de notitie of kies Esc Verbergen in het contextmenu. Het venster wordt gesloten,
Um eine Notiz auszublenden, klicken Sie auf das X in der oberen rechten Ecke der Titelleiste oder wählen im Kontextmenü. Esc Ausblenden. Die Notiz erscheint nicht weiter auf dem Bildschirm,

Druk op de toets Esc of klik op de knop Afsluiten die verschijnt
Sie können Esc drücken oder auf das Symbol„ Beenden“ drücken,

Dit maakt het u mogelijk om commando's naar andere toetsen te verplaatsen of speciale toetsen te gebruiken voor het doen van een serie commando's. Voorbeeld:""\x{2192}"I-- < esc >"Dit zal"--" vooraan een regel zetten bij het indrukken van F2.
gedrückten Tasten auf der Tastatur anpassen. Sie können Befehle auf andere Tasten umlegen oder besondere Tastenkombinationen definieren, um eine Serie von Befehlen auszuführen. Beispiel:„“ →„ I-- esc>“ Dadurch wird einer Zeile beim Drücken von F2 die Zeichenkette„--“ vorangestellt.

Esc. voor het orgaan van de woonplaats in Portugal,
ESP für den portugiesischen Wohnortträger, m 3 000

de actie gestopt is(tijdens het maken van deze schermafdruk) en vervolgd kan worden door op P of Esc te drukken.
das Spiel unterbrochen ist(für die Erstellung des Bildschirmfotos). Es kann durch Betätigen von P oder Esc fortgesetzt werden.

Toegang tot afbeelding volgende afbeelding scrolwiel neer/pijl neer/rechter pijl/PgDown/Space/n vorige afbeelding scrolwiel op/pijl op/linker pijl/PgUp/p quit Esc Weergeven< br> omschakelen volledig scherm/normaal f omschakelen scrolwiel actie c(ofwel zoom
Bildzugriff Nächstes Bild Mausrad nach unten/Pfeil nach unten/Pfeil nach rechts/Bild unten/Leertaste/N Vorheriges Bild Mausrad nach oben/Pfeil nach oben/Pfeil nach links/Bild nach oben/P Beenden Esc Anzeige br Vollbildmodus F Mausradaktionen ein-/ausschalten C(Zum Vergrößern/Verkleinern

Gemeenschappelijk visserijbeleid: het ESC is tegen individuele overdraagbare quota.
Gemeinsame Fischereipolitik: Der WSA ist gegen individuell übertragbare Quoten.

Het ESC waardeert en ondersteunt deze inspanning.
Der Ausschuß anerkennt und unterstützt diese Anstrengungen.

Ook het ESC was vertegenwoordigd.
Auch der WSA war vertreten.

Het ESC staat volledig achter de belangrijkste actielijnen van het programma.
Der Ausschuss unterstützt uneingeschränkt die Hauptaktionsbereiche des Pro gramms.

Het ESC stelt de Commissie voor.
Der Ausschuß empfiehlt der Kommission.

Het ESC heeft tevens unaniem een resolutie over de toekomst van Europa goedgekeurd.
Gleichzeitig verabschiedete der WSA eine Entschließung über die Zukunft Europas.

Het ESC zal zijn verlangens aan de Commissie meedelen.
Der Ausschuss wird der Kommission seine diesbezüglichen Forderungen mitteilen.

Het ESC werkt aan een advies ter zake53.
Der Ausschuß erarbeitet derzeit eine Stellungnahme zu diesem Thema53.

Rol van het ESC in het Europese Convent.
Die Rolle des WSA im Europäischen Konvent.

Voor Euro VI moet ESC worden gelezen als WHSC en ETC als WHTC.
Für Euro VI bedeutet ESC WHSC und ETC bedeutet WHTC.