EU-STEUN - vertaling in Duits

• Eu-unterstützung
• Eu-hilfe
• Eu-förderung
• Eu-mittel
• Unterstützung der EU
• Eu-beihilfen
• Hilfe der EU
• Unterstützung der europäischen Union
• Unionsbeihilfe
• die eu-unterstützung
• Eu-hilfen
• Eu-mitteln
• Eu-beihilfe

Voorbeelden van het gebruik van Eu-steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij zou ook een beschrijving bevatten van de positieve veranderingen die zij met EU-steun willen bewerkstelligen.
Ausgeführt werden sollte auch, welche positiven Veränderungen mit EU-Hilfe angestrebt werden.

De Rekenkamer heeft ook een speciaal verslag gepubliceerd over EU-steun aan de gezondheidssector.
Der Rechnungshof hat auch einen Sonderbericht über die EU-Unterstützung für den Gesundheitssektor vorgelegt.

EU-steun(bv. in de vorm van ontwikkelingshulp)
EU-Unterstützung(z. B. in Form von Entwicklungshilfe)

EU-steun voor het verbod op chemische wapens.
Unterstützung der EU für das Chemiewaffenverbot.

Ook moet erop worden toegezien dat ontvangers van EU-steun zich aan de milieuvoorschriften houden.
Ferner ist sicherzustellen, dass die Empfänger von EU-Beihilfen die Umweltauflagen einhalten.

Was een overgangsjaar voor de EU-steun.
War ein Jahr des Übergangs für die EU-Hilfe.

Versterking van de doeltreffendheid van de EU-steun door gezamenlijke programmering met de lidstaten.
Verbesserung der Wirksamkeit der EU-Hilfen durch gemeinsame Planung mit den Mitgliedstaaten.

EU-steun voor de ordening en verwerking van mariene gegevens.
EU-Unterstützung für die Erhebung und Verarbeitung von Meeresdaten.

EU-steun voor het Stille Oceaangebied.
Unterstützung der EU für den pazifischen Raum.

Bananenproducenten waarschuwen dat het verminderen van de EU-steun zullen ontslagen veroorzaken.
Die Bananenerzeuger warnen, dass die EU-Hilfe reduziert werden Entlassungen verursachen.

EU-steun voor de verdere agenda van"Hulp voor handel.
EU-Unterstützung für eine erweiterte Handelshilfe-Agenda.

EU-steun voor controle op wapenexport door derde landen.
Unterstützung der EU für die Waffenausfuhrkontrolle in Drittländern.

Ook, samenwerken met andere informatienetwerken en de EU-steun.
Auch, Zusammenarbeit mit anderen Informationsnetzen und EU-Hilfe.

EU-steun aan ontwikkelingslanden met de nadruk op het opbouwen van weerbaarheid in crisisgevoelige landen.
EU-Unterstützung für Entwicklungsländer mit Schwerpunkt auf dem Aufbau von Resilienz in krisenanfälligen Ländern.

EU-steun voor migratie en ontwikkeling.
Unterstützung der EU für Migration und Entwicklung.

EU-steun voor maatregelen ter bestrijding van discriminatie.
EU-Unterstützung für Maßnahmen zur Bekämpfung von Diskriminierungen.

Uitbreiding en verbetering van de doeltreffendheid van de EU-steun voor belastingstelsels.
Verstärkte und wirksamere Unterstützung der EU für die Steuersysteme.

EU-steun voor praktische maatregelen ter bestrijding van discriminatie.
EU-Unterstützung für praktische Maßnahmen zur Bekämpfung von Diskriminierungen.

EU-steun voor de versterking van de overheidsfinanciën in de ontwikkelingslanden.
EU-Unterstützung zur Stärkung der öffentlichen Finanzen in Entwicklungsländern.

Fair Trade-labels zijn hiervan een voorbeeld dat nu met EU-steun moet worden uitgebreid.
Fair Trade Label sind hier ein Vorbild, das nun mit EU-Unterstützung ausgebaut werden sollte.